Ku*dičky, sloupy masa a Ali Hazelwood: Jak přeložit spicy...

What this episode covers

Ali Hazelwood je původem italská vědkyně, která nyní žije v USA a píše spicy romantické komedie (nejen) z vědeckého prostředí. Její knihy jsou čím dál větším fenoménem, a tak jsme si pozvali Kláru Cigánikovou, šéfredaktorku překladové beletrie a odpovědnou redaktorku řady knih této autorky. A řeč došla i na to, jak překládat erotické scény tak, aby vyzněly sexy i v češtině! Ano, tohle musíte slyšet!Knihy Ali Hazelwood, které vyšly česky:Hypotéza láskyHlava plná láskyTeorie láskyŠach a matNevěstaDružkaTohle není láskaVolný pádNevhodný letní románek (vyjde v létě)

Share this episode

Similar Episodes

Jak technologia ratuje polską transformację energetyczną przed „wąskim gardłem”?

Jun 25, 2026 ·21m

Afsnit 122 - EN HOLDNING OM ALT (FOLKEMØDE-SPECIAL)

Jun 24, 2026 ·52m

Czy POLSKA wybuduje stację kosmiczną?

Jun 21, 2026 ·10m

Afsnit 121 - GAMLE ADHD-OLDINGE

Jun 17, 2026 ·40m

DJ Enrico - Live z festivalu Majáles Pardubice 2026

Jun 14, 2026 ·89m

Folge 19 | "Das Mikrofon ist kein Klärwerk" | Nils Mühlpfordt

Jun 12, 2026

Similar Podcasts

MANU's EXCLUSIVES | AFRO HOUSE PODCAST & RADIO SHOW Manu Catch all Youtube recordings, artist interviews and mixes (formerly known as Deep Sounds) from MANU, a London-based DJ, producer, content creator and founder of leading afro house label KLUB RECORD.SPOTIFY PLAYLISThttps://open.spotify.com/playlist/48lX5THvA9OhO7uVAFotjbSEND YOUR DEMOShttps://tstack.app/manunaykeneINSTAGRAMhttps://www.instagram.com/manunaykene/?hl=en [email protected] LABELhttps://www.instagram.com/klubrecord/TIKTOK https://www.tiktok.com/@manunaykene ALL MY LINKShttps://clozer.io/manunaykene Knihkupectví LUXOR Podcast nejen o knihách Knižní novinky | Rozhovory s autory | Názory Nauka To Lubię Tomasz Rożek Spora część mojego życia to tzw. seria fortunnych zdarzeń. Chciałem zostać lekarzem, a zostałem fizykiem. Pojechałem zwiedzać Wiedeń, a poznałem żonę. Chciałem robić doktorat i wyjechałem na prawie 4 lata do największego centrum naukowego w Europie. Chcieliśmy powiększyć rodzinę i urodziły się bliźniaki. W końcu wróciliśmy z emigracji, żebym mógł zostać naukowcem, a zostałem dziennikarzem.Nazywam się Tomasz Rożek. Z wykształcenia jestem fizykiem a z zawodu dziennikarzem naukowym. Kieruję działem naukowym w tygodniku Gość Niedzielny. Współpracuję lub współpracowałem z wieloma mediami m.in.: z redakcjami: Pytanie na Śniadanie, Teleexpress, Dzień Dobry TVN; Wiedzą i Życiem, magazynem National Geographic, Gazetą Wyborczą, Rzeczpospolitą, magazynem Focus. Byłem autorem oraz prowadzącym program Sonda2 w TVP2. Wspóltworzyłem programy radiowe: „Pytania z kosmosu” oraz Klub Trójki.Piszę nie tylko dla periodyków. Moja pierwsza książka „Nauka – po prostu. Wywiady z wybitnymi” (2011, Demart) Den yderste grænse Vores Tid - Nationalmuseets mediehus Den yderste grænse handler om historiens største opdagelsesrejsende. De mænd og kvinder, hvis nysgerrighed overvinder farer og formaninger. Om dem, som drager på ekspedition til verdens ende for at udvide vores perspektiver. Det er historier om møder med fremmede, som måske ikke er så fremmede endda, og om oplevelser, der ender med at forandre de rejsende og give dem nye indsigter i de uendeligt mange måder, mennesker kan leve livet på.Vært er eventyreren Bjørn Harvig. Han har selv rejst verden rundt til fods og på cykel og er medlem af Eventyrernes Klub. Sammen med historikere og eksperter fortæller han de mest dramatiske kapitler i ekspeditionshistorien.Følg Vores Tid - Nationalmuseet på Facebook og Instagram og få endnu flere fascinerende fortællinger.Produceret af Vores Tid, Nationalmuseets mediehus. Vært: Bjørn Harvig. Tilrettelægelse og producering: Nikolai Sørensen. Redaktør: Troels Donnerborg.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Knižní klub?

This episode is 41 minutes long.

When was this Knižní klub episode published?

This episode was published on March 21, 2026.

What is this episode about?

Ali Hazelwood je původem italská vědkyně, která nyní žije v USA a píše spicy romantické komedie (nejen) z vědeckého prostředí. Její knihy jsou čím dál větším fenoménem, a tak jsme si pozvali Kláru Cigánikovou, šéfredaktorku překladové beletrie a...

Can I download this Knižní klub episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.