כיצד התרגום משנה את הספרות העברית

from מה שכרוך Under Cover · host כאן | Kan

כדי לשרוד כלכלית ותרבותית, הספרות המקומית נשענת יותר ויותר על תרגום ופניה לקהל במדינות אחרות - הסופר וחוקר הספרות תומר גרדי טוען במאמר בכתב העת "תיאוריה וביקורת" שהמגמה הזו משנה את אופיה של הספרות העברית והופכת אותה למורכבת פחות; שפה אחת ודברים אחדים: המתרגם מרוסית רועי חן מתארח בפינת התרגום שלנו; וגם: האם כדאי לעשות בינג' של סופרת מסוימת, או שזה יהרוס את הקריאה ביצירותיה? עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, מפיקה: תמר בנימין, טכנאי: רועי קנטן See omnystudio.com/listener for privacy information.

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Nov 23, 2021

Embed this episode

Attribution link and audio player

NOW PLAYING

כיצד התרגום משנה את הספרות העברית

0:00 43:54

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

No similar episodes found.

Similar Podcasts

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of מה שכרוך Under Cover?

This episode is 43 minutes long.

When was this מה שכרוך Under Cover episode published?

This episode was published on November 23, 2021.

Can I download this מה שכרוך Under Cover episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!