العقاب والذبابة | الشافعي

الذبابة، كالبعوضة في القرآن، شكلت مجالاً للمقارنة، فالجاحظ اتخذ منها سبباً للسخرية من القاضي الذي أراد التعالي على إنسانيته، مثلما يعطي الشافعي الذبابة قوة تفوق العقاب، يقول: ‏أكلَ العقابُ بقوة جيفَ الفلا ‏وجنى الذبابُ الشُّهدَ وهو ضعيفُ ‏هنا مختارات تفيض بالحكمة من شعر الشافعي أأبيت سهران الدجى وتبيته نوما وتبغي بعد ذاك لحاقي —— الدَّهْرُ يَوْمَانِ ذا أَمْنٌ وَذَا خَطَرُ  والعيش عَيْشَانِ ذَا صَفْوٌ وَذا كَدَرُ أَمَا تَرَى الْبَحْرَ تَعْلُو فَوْقَهُ جِيَفٌ  وَتَسْتَقِرُّ بأقْصى قَاعِهِ الدُّرَرُ وَفِي السَّماءِ نُجُومٌ لا عِدَادَ لَهَا  وَلَيْسَ يُكْسَفُ إلاَّ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ —— وَجَدتُ سُكوتي مَتجَراً فَلَزِمتُهُ إِذا لَم أَجِد رِبحاً فَلَستُ بِخاسِرِ وَما الصَمتُ إِلّا في الرِجالِ مُتَاجِرٌ وَتاجِرُهُ يَعلو عَلى كُلِّ تاجِرِ ——- تَعَمَّدني بِنُصْحِكَ في انْفِرَادِي  وجنِّبني النصيحة َ في الجماعهْ فَإِنَّ النُّصْحَ بَيْنَ النَّاسِ نَوْعٌ  من التوبيخِ لا أرضى استماعه وَإنْ خَالَفْتنِي وَعَصَيْتَ قَوْلِي  فَلاَ تَجْزَعْ إذَا لَمْ تُعْطَ طَاعَه ——— أكلَ العقابُ بقوة ٍ جيفَ الفلا  وجنى الذبابُ الشُّهدَ وهو ضعيفُ ——