EPISODE · Jan 15, 2026 · 1H 6M
La douleur empêche-t-elle l’aventure ? Avec Nicolas Roulx et Laurence Garceau (Expédition AKOR)
from En tête-à-tête | Le podcast de Voix Nomades · host Voix Nomades
Ils ont traversé le Grand Nord du Canada sur des milliers de kilomètres. En canot, à vélo, à pied, à la voile. Malgré leur accident grave qui leur a laissé de lourdes séquelles à la jambe.Dans cet épisode d’En tête-à-tête enregistré au Festival de films et de livres de montagne de Banff, nous rencontrons Nicolas Roulx et Laurence Garceau, membres du projet Expédition AKOR. Une aventure hors norme à travers des territoires immenses et exigeants.Derrière cette traversée impressionnante, il y a pourtant une réalité que l’on voit rarement dans les récits d’aventure : des douleurs chroniques, des corps marqués, et un groupe d'ami.e.s prêt à tout pour aller au bout de leurs rêves.Leur film Horizons parallèles est né de cette expédition.Un film humain, qui ne cherche pas à uniquement magnifier l’exploit, mais à raconter ce qui se joue entre les kilomètres.Bonne écoute ✨Chapitrage : 00:00 - Introduction02:26 - Les personnes derrière les aventurier.e.s07:10 - Horizons Parallèles, un film humain avant tout10:16 - Canada Vertical, la traversée Nord Sud du Canada14:59 - Une expédition hors norme dans le Grand Nord 16:45 - Ce que ça change en nous de traverser un immense territoire22:21 - Vivre sur le territoire des animaux31:28 - Composer avec la douleur40:56 - La force du collectif pour continuer d'avancer46:06 - Horizons Parallèles et la résilience49:42 - Comment concilier "vie de bureau" et "vie d'expédition"53:59 - Ce que ça coûte de vivre de sa passion57:49 - Conclusion et mot de la finLivres cités dans cet épisode : - 234 jours, la première traversée Nord Sud du Canada, Nicolas Roulx & Guillaume Moreau- Oasis interdites, de Pékin au Cachemire, une femme au travers l'Asie centrale en 1935, Ella Maillart🚣🏼 Pour retrouver Nicolas & Laurence : - Le compte Instagram d'Expedition Akor- Le site web d'Expedition Akor - La bande-annonce d'Horizons Parallèles- Regarder Canada Vertical- Le livre de Nicolas : 234 jours, la première traversée Nord Sud du Canada🏔️ Et vous pouvez aussi nous retrouver : - Sur la traversée des Amériques par les montagnes sur Instagram et Youtube - Sur notre Site web, pour prolonger la réflexion- Sur notre Newsletter, pour faire le plein d'aventures, une fois par mois.
What this episode covers
Ils ont traversé le Grand Nord du Canada sur des milliers de kilomètres. En canot, à vélo, à pied, à la voile. Malgré leur accident grave qui leur a laissé de lourdes séquelles à la jambe.Dans cet épisode d’En tête-à-tête enregistré au Festival de films et de livres de montagne de Banff, nous rencontrons Nicolas Roulx et Laurence Garceau, membres du projet Expédition AKOR. Une aventure hors norme à travers des territoires immenses et exigeants.Derrière cette traversée impressionnante, il y a pourtant une réalité que l’on voit rarement dans les récits d’aventure : des douleurs chroniques, des corps marqués, et un groupe d'ami.e.s prêt à tout pour aller au bout de leurs rêves.Leur film Horizons parallèles est né de cette expédition.Un film humain, qui ne cherche pas à uniquement magnifier l’exploit, mais à raconter ce qui se joue entre les kilomètres.Bonne écoute ✨Chapitrage : 00:00 - Introduction02:26 - Les personnes derrière les aventurier.e.s07:10 - Horizons Parallèles, un film humain avant tout10:16 - Canada Vertical, la traversée Nord Sud du Canada14:59 - Une expédition hors norme dans le Grand Nord 16:45 - Ce que ça change en nous de traverser un immense territoire22:21 - Vivre sur le territoire des animaux31:28 - Composer avec la douleur40:56 - La force du collectif pour continuer d'avancer46:06 - Horizons Parallèles et la résilience49:42 - Comment concilier "vie de bureau" et "vie d'expédition"53:59 - Ce que ça coûte de vivre de sa passion57:49 - Conclusion et mot de la finLivres cités dans cet épisode : - 234 jours, la première traversée Nord Sud du Canada, Nicolas Roulx & Guillaume Moreau- Oasis interdites, de Pékin au Cachemire, une femme au travers l'Asie centrale en 1935, Ella Maillart🚣🏼 Pour retrouver Nicolas & Laurence : - Le compte Instagram d'Expedition Akor- Le site web d'Expedition Akor - La bande-annonce d'Horizons Parallèles- Regarder Canada Vertical- Le livre de Nicolas : 234 jours, la première traversée Nord Sud du Canada🏔️ Et vous pouvez aussi nous retrouver : - Sur la traversée des Amériques par les montagnes sur Instagram et Youtube - Sur notre Site web, pour prolonger la réflexion- Sur notre Newsletter, pour faire le plein d'aventures, une fois par mois.
NOW PLAYING
La douleur empêche-t-elle l’aventure ? Avec Nicolas Roulx et Laurence Garceau (Expédition AKOR)
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Mar 26, 2026 ·1m
Jan 2, 2026 ·47m
Dec 21, 2025 ·46m