La morocha

Universo del Tango De los tangos primitivos o fundacionales. Breve historia del tango “La morocha” Texto y voz: Jorge Rodolfo Altmann Versión Orquestal: Carlos Di Sarli. Versión cantada: Sabina Olmos con orquesta dirigida por Charlo. "La morocha" es otro de los tangos llamados fundacionales. Fue compuesto en 1905 por los músicos Ángel Villoldo (argentino) y Enrique Saborido (uruguayo). Se grabó por primera vez en el año 1906 por Los Gobbi (padres del famoso violinista, pianista, director de orquesta y compositor - nacido en París, Francia - Alfredo Gobbi. Los Gobbi fueron un dúo formado en 1905, integrado por la cantante, actriz y bailarina chilena Flora Rodríguez de Gobbi y su esposo el músico y artista uruguayo Alfredo Eusebio Gobbi. “La morocha” fue uno de los primeros tangos en ser grabado y la primera partitura en ser exportada a Europa. El mismo Saborido (violinista, pianista y compositor) contó en un reportaje que, en ese tiempo, existía el Bar Reconquista del popular Ronchetti, ubicado en la dirección del bajo de Buenos Aires en la esquina de Reconquista y Lavalle. El músico frecuentaba el sitio y también lo hacía una bailarina muy linda llamada Lola Candales. Se conoce que una noche en la que la reunión estaba por demás animada debido a la concurrencia de los muchachos Victorica, Argerich y el diputado Félix Rivas, entre otros, y dado que se dieron cuenta de que Saborido estaba entusiasmado con aquella morocha exquisita le tocaron al músico el amor propio apostando que no podría o sería capaz de escribir un tango que ella pudiera cantar exitosamente. La jarana siguió y todos se fueron a la madrugada. La cuestión es que, según contó Saborido, él se acostó y ya casi dormido se acordó de golpe del desafío que le habían hecho los muchachos aquellos. El uruguayo se levantó y se sentó al piano. En hora y media, ya saliendo el sol, había compuesto la pieza. De inmediato se fue hasta la casa de su amigo Ángel Villoldo y le pidió que le pusiera letra a la composición. Mediaba la mañana cuando letra y música estuvieron completamente armadas. Al mediodía los dos se fueron a visitar a Lola Candales que los recibió con gracia y acogedoramente. Lola aprendió el tango de memoria y quedó ensayándolo. Esa misma noche y en presencia de aquella barra memorable ella misma lo cantó por primera vez. Fue todo un éxito. Dicen que se repitió ocho veces a vivo aplausos. Cuentan que el diputado Rivas le envió a Lola 200 pesos como premio por su éxito. Es de destacar que el título y la letra hacen referencia a la condición de "morocha” de la mujer argentina, un calificativo que va más allá del color del pelo, para referirse a la pertenencia étnica, criolla y gaucha, de la mujer argentina de pueblo, a comienzos del siglo XX. Esas "morochas", fueron las "negras", las "pardas", las "morenas" y las "chinas", como se las llamaba, que tuvieron un papel protagónico en la aparición del tango, como bailarinas y como compañeras del aluvión de inmigrantes que hubo entre 1870 y 1930, mayoritariamente varones. Villoldo escribe la letra, definiendo el rol de la mujer de un modo muy conservador, sosteniendo que debe considerar a su hombre como "dueño" y ocuparse de servirlo y realizar las tareas del hogar. Pero asimismo, la canción pone también el acento en el erotismo de "la morocha argentina", describiéndola como «de mirar ardiente, la que en su alma siente, el fuego de amor». Las partituras de "La morocha" fueron las primeras en llegar a Europa y a partir de estas y su éxito, los marinos argentinos y los hijos de familias ricas llevan a París el tango que habían aprendido en su frecuentación de los lupanares. Comienza así una nueva era para el género, con el aporte de músicos mejor preparados y la incorporación de letras evocativas del paisaje del suburbio, de la infancia y de amores contrariados. Detrás del texto, escuchamos la versión instrumental de “La morocha” por la orquesta del maestro Carlos Di Sarli, década de 1950. La versión cantada que ilustra la historia es la de Sabina Olmos con orquesta dirigida por Charlo, año 1939.