LA NOTA FRANCESA viernes 23 de febrero Grand Corps Malade/ Expresión: Le coeur a ses raisons

Descubre #LaNotaFrancesa en el 1190am/ UCSG Radio, TODOS LOS VIERNES a las 12 horas Online: www.ucsgrtv.com/radioucsg/ Un micro programa producido por la Alianza Francesa de Guayaquil para descubrir una canción francesa, su artista, su letra, y aprender una expresión en el idioma. Viernes 23 de febrero de 2018 Grand Corps Malade Expresión: Le coeur a ses raison que la raison ne connait pas. Antes de ser artista, Grand Corps Malade se llamaba Fabien Marsaud, le gustaba el basketball y soñaba con ser profesor de deportes. Pero tuvo un accidente grave que le impide ahora caminar sin muleta, peor hacer deporte. Entonces, luego de descubrir el slam, su apodo artístico le nace de manera natural: grand corps malade; gran cuerpo enfermo. De todas sus canciones, no supe cuál elegir. Algunas son muy tristes, otras dan mucha esperanza. Grand Corps Malade est un gran maestro de las palabras y juega con ellas a medidas de las necesidades del ritmo de su canción. Hoy, descubrimos un adagio famoso de Blaise Pascal: Le coeur a ses raison que la raison ne connait pas/ El corazón tiene razones que la razón no entiende que Grand Corps Malade transformó en: L’amour a ses saisons que la raison ignore/ El amor tiene sus temporadas que la razón ignora.