PodParley PodParley
PodParley
Lahvička od inkoustu a dětská tiskárna. Příběh Lucy Topoľské episode artwork

EPISODE · Apr 13, 2025 · 48 MIN

Lahvička od inkoustu a dětská tiskárna. Příběh Lucy Topoľské

from Příběhy 20. století

Lucy Topoľská je germanistka. Vystudovala německou a ruskou filologii na Univerzitě Palackého v Olomouci a na Univerzitě Karlově v Praze. Do češtiny přeložila díla Ödöna von Horváth, Lea Perutze, Paula Celana, Romana Karla Scholze a dalších autorů. Němčina je její rodný jazyk. Když nastoupila do první třídy v české škole, téměř se nedokázala domluvit s učiteli ani se spolužáky – a přiznává, že tehdy se u ní „vyvinula potřeba překladu“, jemuž se věnuje celý život. Všechny díly podcastu Příběhy 20. století můžete pohodlně poslouchat v mobilní aplikaci mujRozhlas pro Android a iOS nebo na webu mujRozhlas.cz.

What this episode covers

Lucy Topoľská je germanistka. Vystudovala německou a ruskou filologii na Univerzitě Palackého v Olomouci a na Univerzitě Karlově v Praze. Do češtiny přeložila díla Ödöna von Horváth, Lea Perutze, Paula Celana, Romana Karla Scholze a dalších autorů. Němčina je její rodný jazyk. Když nastoupila do první třídy v české škole, téměř se nedokázala domluvit s učiteli ani se spolužáky – a přiznává, že tehdy se u ní „vyvinula potřeba překladu“, jemuž se věnuje celý život.

NOW PLAYING

Lahvička od inkoustu a dětská tiskárna. Příběh Lucy Topoľské

0:00 48:16

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

Remember the days of Napster, MP3 downloads, and burning CDs for your friends?

Mar 7, 2026 ·41m

OpenClaw - Flipping the AI conversation from consumers to creators

Mar 2, 2026 ·27m

From Listings to Livestreams: eBay Live’s Big Canadian Launch

Mar 2, 2026 ·8m

Can Fubo unify sports streaming?

Feb 25, 2026 ·14m

#126　オーストラリアコーヒーの魅力に惹かれて　④

Feb 24, 2026 ·13m

#125　オーストラリアコーヒーの魅力に惹かれて　③

Feb 17, 2026 ·9m

Similar Podcasts

The Course Mentors Podcast The Course Mentors Hey there, future course creator!Ever feel like turning your know-how into an online course is like trying to solve a Rubik's cube blindfolded? Well, grab your headphones because "The Course Mentors Podcast" is here to be your secret weapon!Meet Aimee and Odette (that's us!), your new best friends in the course creation world. We've been in the trenches for over a decade, and for the last five years, we've been rocking the online course space. Now we're here to spill all our secrets in bite-sized, 15-20 minute episodes that'll fit perfectly in your coffee breaks.No fluff, no filler - just real, actionable advice that'll take you from "um, what's a landing page?" to "holy moly, I just hit six figures!". We're talking everything from crafting your course to marketing it like a pro and building a business that'll have you pinching yourself.Whether you're dreaming of ditching the 9-to-5 grind, adding a sweet extra income str The Professionals Infosys Knowledge Institute Lawyers, accountants, and consultants reveal their secrets to success and discuss future trends in The Professionals, an Infosys Knowledge Institute podcast. Hosted by Samad Masood, a former journalist and industry analyst with more than 20 years experience observing this dynamic and ever growing industry. Gooday Gaming Guests FFF Gaming Emporium These are my Daily Messages in a Bottle sent over the internet Ocean for anyone to find. Listen to a Quick 20-minute Journey into my Life's Passions Work a Few Times a Day. I am 57. I Grew Up on All Gaming and Computing. I am a Seller of Gaming Parts on eBay and Etsy. In the past 8 years, I have learned about every system ever made. I am also an Enthusiast, Collector and Hobbyist of all Vintage Computing from the Very Beginning. In the last Few Years, I have been sharing my knowledge with others on YouTube, TikTok and Now this Pod Cast.See where all the Magic Happens:FFF Gaming Emporium | eBay Storeshttps://www.youtube.com/channel/UCDrdCmDQ52AsCWTWAhE7JEQ/<a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://www 繁盛店にしたいなら私の話を聞きなさい！ K-MIX KIKURA 静岡市のチーズケーキ専門店『すずとら』創業者、現在は夫婦で経営する『ITAMAE朝太郎』の女将である小川陽子が、悩める女性店舗経営者に送る応援型ポッドキャストです。美容サロン、飲食店、物販など様々な店舗を起業した経験から、今までの失敗談を含めてあなたの起業・店舗経営に役立つ魔法のエッセンスをズバッとお伝えします。番組へのメッセージやご感想は公式LINEかメルマガへお気軽にご連絡ください。公式LINE：https://kiby8fuo.autosns.app/line公式メルマガ：https://1lejend.com/stepmail/kd.php?no=IRnMelaqEvInstagram：https://www.instagram.com/yokoneko0829YouTube：https://youtube.com/@user-hx4ge5kt2g▼MC：小川陽子㈱ベルエキップ・プラス代表取締役。美容、カフェ業を経て50歳を機に洋菓子店を事業売却。店舗ビジネス20年4事業10店舗実績。売れて信頼されるロングセラービジネス法で女性店舗経営者をサポート。宅建士。

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Příběhy 20. století?

This episode is 48 minutes long.

When was this Příběhy 20. století episode published?

This episode was published on April 13, 2025.

What is this episode about?

Lucy Topoľská je germanistka. Vystudovala německou a ruskou filologii na Univerzitě Palackého v Olomouci a na Univerzitě Karlově v Praze. Do češtiny přeložila díla Ödöna von Horváth, Lea Perutze, Paula Celana, Romana Karla Scholze a dalších autorů....

Can I download this Příběhy 20. století episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!