Laienverständliche Sprache in der Medizin – Mit Dr. med. Anja Bittner

Herzlich willkommen bei einer neuen Folge Wirkstoff Wort! In dieser Folge widmen wir uns Kernfragen der Kommunikation in der Medizin: Wie können Angehörige medizinischer Berufe so kommunizieren, dass Patient:innen sie wirklich verstehen? Und wie vermeide ich eine zu komplizierte Fachsprache und kommuniziere trotzdem präzise, korrekt und medizinisch zutreffend? Warum fällt es Menschen gerade im medizinischen Berufsfeld manchmal sehr schwer, aus dieser Fachsprache zu wechseln in eine auch für Fachfremde nachvollziehbare Kommunikation? Wir haben uns mit Dr. med. Anja Bittner verabredet, die an der Uni Bielefeld als Prodekanin für Studium und Lehre arbeitet. Dort bemüht sie sich darum, dass schon im Medizinstudium alle nötigen Fähigkeiten und Sensibilisierungen dafür geschaffen werden, die für eine gute Kommunikation von Befunden und Maßnahmen an Patient:innen nötig sind. Anja Bittner ist außerdem Gründerin der Plattform „washabich.de“, bei der Patient:innen eine laienverständliche Übersetzung ihrer Befunde und medizinischen Dokumente beauftragen können. Über den Hintergrund zu dieser Idee, den Aufbau eines Kommunikations-sensiblen Medizincurriculums an der Uni und die Wichtigkeit einer informierten Dialogkultur in medizinischen Versorgungssituationen sprechen wir in dieser Folge. Es gibt viel zu lernen! Denn es geht bei der Kommunikation in medizinischen und pflegerischen Kontexten schließlich auch immer um die Frage: Wie können Patient:innen medizinische Befunde wirklich leichter verstehen und damit auch ihr Mitspracherecht besser nutzen? Gästin: Dr. med. Anja Bittner Moderation & Redaktion dieser Folge: Prof. Dr. Sven Benson, Philipp Blömeke Produktion: SFB 289 Treatment Expectation/Philipp Blömeke Weiterführende Links: Dr. med. Anja Bittner, Prodekanin für Studium und Lehre Uni Bielefeld Publikationen von Dr. med. Anja Bittner https://washabich.de/ www.treatment-expectation.de Fragen? Anmerkungen? Ideen oder Gedanken zur Folge? Schreibt per Mail an [email protected] oder kontaktiert uns in unseren Social Media-Kanälen: Instagram Bluesky Facebook YouTube  „Wirkstoff Wort“ ist der Podcast des Sonderforschungsbereichs 289 Treatment Expectation. Der Sonderforschungsbereich 289 und dieser Podcast werden gefördert durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft.