Langage (3) Le problème métaphysique de la représentation

Le langage peut-il représenter le réel adéquatement, ou faut-il le soupçonner de tromperie? La question invite à une réflexion sur le statut du langage comme imitation conforme, ou comme simulacre... Notions clés : langage/réel/représentation, imitation/concept/image, icône/idole, artifice et convention arbitraire, mots/choses, simulacre et substitut, voiler/dévoiler, voile de Maya. Références : E. Benvéniste, Problèmes de linguistique générale, (1966), Platon (4e s. av. JC), Cratyle, République, Livre IV; H. Bergson, Le Rire (1901); Sutra du Diamant (canon bouddhiste entre le 2e av JC et le 5e s. ap.JC); Stéphane Mallarmé, Avant-dire au Traité du Verbe de René Ghil (1887).