【老友记】“他跑到后台要了我的签名照。”

【句子】Listen. It was nice to see you. I gotta run backstage. 【Friends-S2E5】 【发音】[ˈlɪs.ən] [ɪt] [wɒz]/[wɑ:z] [naɪs] [tʊ] [si:] [ju:] [aɪ] [ˈgɒt.ə]/[ˈgɑ:.tə] [rʌn] [ˈbæk.steɪdʒ]【发音技巧】backstage不完全失去爆破；【翻译】听着，我很高兴见到你，我现在要去一趟后台。【适用场合】后台backstage，是个挺高大上的地方。那我们今天节目中，backstage并不是当做名词来使用的，而是副词adverb。in the part of the theatre where the actors and artists get ready and wait to perform表示：在后台；eg: After the show, we were allowed to go backstage to meet the cast.表演结束之后，我们可以去后台见见演员们。这里的cast 不难理解，很多人看剧都说卡司什么的，其实就是cast演员阵容。eg: He went backstage and asked for her autograph.他跑到后台，要她的签名。eg: He met Jackson backstage at his concert in Shanghai.在上海的演唱会上，他在后台见到了Jackson。那么有的时候在一些场合中，backstage也可以用来指：私下地；隐蔽地；不为人所知地；happening in private or in secreteg: The organizers say it's a fair contest but who knows what goes on backstage?最近吃《最强大脑》的幕后瓜，就有这种感觉。组织方声称这是一场公平的比赛，但谁知道幕后到底啥情况？eg: We planned our strategies backstage.我们私下里布局了我们的计划。Are you one of the ones that fooled around with my Dad?你以前也跟我爸乱搞过吗？fool around这里的意思并不是我们之前学过的胡闹；糊弄时间；to spend your time doing nothing useful:eg: We spent the afternoon fooling around on the beach.我们花了一个下午在沙滩上混时间。而指的是已婚的人，在外面have an affair；cheat在外面胡搞eg: She'd been fooling around with someone at work.她一直跟一个同事搞在一起。【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】我想知道这场比赛到底幕后发生了什么。