Le 48/64 EP. 2 : la traduction de BD, "Ugly Babies", l’histoire de Liv Strömquist, "La Couleur des choses"

Le 48/64 c'est le nouveau podcast d'ActuaBD. Thomas, Louis et Manon y discutent actualités et bandes dessinées en tout genre, rejoint chaque fois par un quatrième chroniqueur.  Ce second épisode s'ouvre sur La Météo des bulles, une prise de température du monde de la BD en temps réel. Thomas y évoque aujourd'hui le métier de traducteur appliqué à la bande dessinée. Lui suit la chronique de Manon qui a jeté son dévolu sur "Ugly Babies" par Noémie Barsolle (éd. La 5e couche). Thelma nous délivre ensuite sa première chronique dans laquelle elle présente l'histoire de l'autrice suédoise Liv Strömquist. Enfin, Louis clôture l'émission avec "La Couleur des choses" de Martin Panchaud, premier album francophone des éditions Çà et là. TIME CODE de l’émission : 2’19 - La météo des bulles - La traduction de BD 10’23 - "Ugly Babies" - par Noémie Barsolle - éditions la 5e couche 16’35 - L’œuvre de Liv Strömquist 28’29 - "La Couleur des choses" - par Martin Panchaud - éditions çà et là SI VOUS AVEZ AIMÉ, LIKEZ, PARTAGEZ ET ABONNEZ-VOUS !!! Une émission de Thomas Figuères et Manon Dias Santos. Ingénieur du son : Léo Jacquet. Avec la participation de Louis Groult et Thelma Susbielle. Le 48/64 est une production La Cab studio. Logo © Corto Malaise (@corto_malaise).