EPISODE · Oct 7, 2025 · 25 MIN
Le monde du doublage face à l'IA avec Brigitte Lecordier & Louis Lecordier
from Manga Insight · host Karna
🎙️ "Et si les voix qui ont bercé votre enfance appartenaient demain… à une machine ?"Pour cet épisode, j’ai eu le privilège de recevoir Brigitte Lecordier, voix culte de Son Goku enfant, Son Gohan, Oui-Oui et tant d’autres personnages iconiques… mais aussi son fils, Louis Lecordier, jeune comédien qui incarne la relève. Ensemble, ils prennent la parole sur un sujet brûlant : l’avenir du doublage face à l’intelligence artificielle.Ensemble, ils évoquent les mutations profondes d’un métier qu’ils aiment viscéralement. Dans cette conversation libre et sans tabous, ils posent une question essentielle : que restera-t-il de l’humain dans un art où l’émotion est tout, quand la technologie prétend pouvoir tout reproduire ?🧠 IA, clonage vocal, droits d’image et de voix, éthique… Brigitte et Louis Lecordier alertent sur les risques liés à l'IA.Dans cet épisode, on parle aussi :des illusions de l’IA dans le doublage ;de l’importance de préserver la diversité des interprétations, des silences et des émotions ;des risques de déshumanisation dans un métier qui repose avant tout sur la sensibilité ;de la nécessité, pour les artistes, de s'unir afin de défendre leurs droits dans un contexte technologique en pleine accélération.🎧 Un épisode à deux voix, pour mieux entendre ce qu’aucune machine ne pourra jamais remplacer : l’âme humaine.
What this episode covers
🎙️ "Et si les voix qui ont bercé votre enfance appartenaient demain… à une machine ?"Pour cet épisode, j’ai eu le privilège de recevoir Brigitte Lecordier, voix culte de Son Goku enfant, Son Gohan, Oui-Oui et tant d’autres personnages iconiques… mais aussi son fils, Louis Lecordier, jeune comédien qui incarne la relève. Ensemble, ils prennent la parole sur un sujet brûlant : l’avenir du doublage face à l’intelligence artificielle.Ensemble, ils évoquent les mutations profondes d’un métier qu’ils aiment viscéralement. Dans cette conversation libre et sans tabous, ils posent une question essentielle : que restera-t-il de l’humain dans un art où l’émotion est tout, quand la technologie prétend pouvoir tout reproduire ?🧠 IA, clonage vocal, droits d’image et de voix, éthique… Brigitte et Louis Lecordier alertent sur les risques liés à l'IA.Dans cet épisode, on parle aussi :des illusions de l’IA dans le doublage ;de l’importance de préserver la diversité des interprétations, des silences et des émotions ;des risques de déshumanisation dans un métier qui repose avant tout sur la sensibilité ;de la nécessité, pour les artistes, de s'unir afin de défendre leurs droits dans un contexte technologique en pleine accélération.🎧 Un épisode à deux voix, pour mieux entendre ce qu’aucune machine ne pourra jamais remplacer : l’âme humaine.
NOW PLAYING
Le monde du doublage face à l'IA avec Brigitte Lecordier & Louis Lecordier
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
May 11, 2026 ·32m
Mar 31, 2026 ·18m
Mar 26, 2026 ·1m
Mar 20, 2026 ·68m
Mar 5, 2026 ·8m