Lenguas sagradas, lenguas profanas y literaturas de frontera con Alberto Penadés

En esta entrega de El salón de Gascón, Daniel Gascón conversa con el filósofo y sociólogo Alberto Penadés sobre lenguas, literatura de frontera y la tensión entre lo sagrado y lo profano. Penadés explora las distintas narrativas sobre el origen de las lenguas en la Biblia y reflexiona sobre el carácter inevitablemente traducido de la palabra religiosa. La charla aborda también el bilingüismo en la Antigüedad, el papel del griego, el hebreo y el arameo en la transmisión de los textos sagrados, y cuestiona los presupuestos del nacionalismo lingüístico contemporáneo. Con referencias a Borges y a la potencia poética de ciertas expresiones evangélicas, el diálogo traza un recorrido que va de la filología a la política, pasando por la historia cultural de las lenguas. En la conversación se habla también de literaturas de frontera: Penadés cuenta la historia de Sanmao, la autora taiwanesa que escribió sobre los últimos años del Sáhara español. Habla de José Rizal y explica su interés por la literatura filipina. Alberto Penadés es sociólogo y filósofo. Es profesor de Sociología en la Universidad de Salamanca. Lee sus artículos en Letras Libres: https://letraslibres.com/author/alberto-penads/ Subscríbete a Letras Libres: https://letraslibres.com/suscripcion-a-letras-libres-espana