L'ermellino che aveva paura di tutto

Alfredo porta i quattro bambini sul Sentiero delle Voci, un sentiero di montagna dove il vento sussurra emozioni a chi passa. Lì incontrano Gea, una vecchia tartaruga che cammina in cerchio perché non riesce ad ammettere la sua tristezza e ha dimenticato la strada per la sua isola. I bambini scoprono che il sentiero riporta indietro chi nega le proprie emozioni: solo ascoltando il vento e dicendo la verità su come ci si sente, il cammino va avanti. In cima trovano Fiocco, un ermellino timidissimo che custodisce una grotta con la mappa per l'isola di Gea. Quando ognuno trova il coraggio di dire quello che prova — la paura, la tristezza, la timidezza — la grotta si apre e la mappa si accende. Un grande arcobaleno appare nel cielo, con ogni colore che pulsa per un'emozione diversa, e Gea finalmente ritrova la via di casa.