Les joueuses étoiles de l'équipe canadienne, Ann-Sophie Bettez et Mélodie Daoust, discutent de l'avenir du hockey féminin

Le troisième épisode propose une discussion entre deux des joueuses de hockey les plus talentueuses du Québec, Mélodie Daoust, qui a aidé le Canada à remporter l'or aux Jeux olympiques de 2014 à Sotchi, et l'ancienne attaquante d'Équipe Canada, Ann-Sophie Bettez. Toutes deux diplômées de l'Université McGill, Bettez et Daoust échangent avec l'animateur Kevin Raphael au sujet de l'avenir du hockey féminin, de la manière de peaufiner son jeu et de ce qu'il faudra pour créer une ligue professionnelle unifiée pour les joueuses de niveau élite.