Look Mickey, Lichtenstein-French (Français)

Look Mickey est peut-être le tableau où Roy Lichtenstein, pour la première fois, transpose une scène et un style issus d'une référence de culture populaire : le livre pour enfants de 1960 Donald Duck: Lost and Found. Lichtenstein modifie légèrement l'original pour en faire une image plus homogène, se passant des personnages en arrière-plan, tournant le point de vue à 90 degrés, organisant les couleurs en aplats de jaune ou de bleu, et en simplifiant les traits des personnages. Au niveau stylistique, Lichtenstein imite les techniques d'impression : contours épais noirs, couleurs primaires et, dans les yeux de Donald et le visage de Mickey, points d'encre Benday, une technique d'impression moins coûteuse alors utilisée pour produire les bandes dessinées en livres et dans les magazines.