Lost in Translation

Someone must have been hitting the potions a bit too hard because The Hexer’s eleventh episode is easily one of the worst of the series. After dispatching Renfri in the quickest, most anticlimactic way possible, Geralt finds himself wandering around until he winds up in Brokilon Forest again where he…wanders around some more. He also says a bunch of stuff, only half of which we understand due to a translation that reads like it was provided by Gollum on a bender. But never fear, dear listeners, our pain is your gain, as we do have quite a bit of fun unpacking the craziness onscreen. And we did choose a good whiskey to pair with all this endless Witcher wandering—Old Forester Statesmen Bourbon—since we knew we’d be drinking a whole lot of it.