Skip to content
Lost in translation episode artwork

Feb 5, 2020 57 min

Lost in translation

from Brinkmanns briks Hosted by DR

Jeg har flere gange oplevet, at når vi oversætter, så forsvinder meningen. Lige fra de til tider forfærdelige undertekster på TV til nogle af mine egne bøger, der er blevet oversat. Vi er vores sprog, fordi vi forstår verden gennem de ord, vi skaber. Og jeg tror på, at hvis man forstår flere sprog, så ser man mere af verden. Men kan det nu passe? Oversættelse følger... Vært: Svend Brinkmann. Gæster: Thomas Harder, forfatter og oversætter. Shekufe Tadayoni Heiberg, digter, oversætter og grundlægger af forlaget Uro. Tilrettelægger: Christoffer Heide. (Sendt første gang 5. februar).

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Ready to play

Lost in translation

0:00 57:15

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Frequently asked questions

How long is this episode of Brinkmanns briks?

This episode is 57 minutes long.

When was this Brinkmanns briks episode published?

This episode was published on February 5, 2020.

Can I download this Brinkmanns briks episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.