التنوير| عدي بن زيد العبادي

عاش المترجم والمؤلف والشاعر عدي بن زيد في قصور المناذرة والأكاسرة فتمثل حياتهم من منظوره العربي، هو أول من كتب بالعربية  في ديوان  كسرى وأول من حمل هديته إلى قيصر ملك الروم، تفتقت قريحته الشعرية بدمشق عندما أبصر جمالها، وأول من استخدم  لفظ "التنوير" في شعره، وكان ذلك قبل 1500 عام ‎ولا تك في الإلحاح في إثر فائت ...  ‎تُحاول مِنه فائتاً ليس يُطلبُ ‎كَصانعَةِ القزِّ التي كلما ارتدت ...  ‎بصنعتها كانت إلى اللُّبْثِ أقرَبُ —— ‎طالَ لَيلي أُراقِبُ التنويرا ‎أَرقُبُ الصُّبحَ بالصَّباحِ بَصِيرا ‎أَيُّهَا المُبتَغي سَبِيلَ نَجَاةٍ ‎أَشعِرِ البِرَّ في الفُؤادِ ضَميرا ‎إنَّ يَومَيكَ يُوشكُ اليَومَ فاعلَم ‎أَيُّ يَومَيكَ منهُما  أن يَدورا ‎لا أَرى الَموتَ يَسبِقُ الَموتَ شَيئاً ‎نَغَّصَ الَموتُ ذا الغِنَى والفَقيرا ‎أَينَ أَينَ الفِرارُ مِمَّا سَيَأتي ‎لا أَرَى طائراً نَجَا أن يَطيرا ‎أَيُّهَا النَّائِمُ الُمغَفَّلُ أَبِصر ‎أن تَكُونَ المُضَلَّلَ الَمغرورا ———- ‎مُطالبُ دُنياهُ بإتعـــاب نَفسه  ‎كواردِ مــــــاءٍ من أجاجٍ مُكدَّرِ  ‎فما ازداد شرباً منهُ إلا أثابَهُ  ‎به عطشاً يرويه في كلِّ مَصدرِ