Lundi 20 avr. 2026 : La difficulté de trouver un emploi d’été, et un fils fraudé par sa mère

La journaliste Élise Allard rencontre de jeunes étudiants qui peinent à se trouver un travail d'été en raison du contexte économique actuel; Pierre-Alexandre Bolduc explique les effets de la présence de politiciens et politiciennes de la génération x à la tête des partis politiques provinciaux québécois; et la journaliste de l'émission La facture Katherine Tremblay discute avec Miguel Dugay, un homme de Moncton lourdement handicapé qui s'est fait frauder par sa propre mère.