M170 Charles Simic, «Hotel Insomni»
from Mentrimentres Hosted by Mentrimentres
Charles Simic és l'autor del nou volum d'Edicions del Buc, ja coneguts pels oients de Mentrimentres. Avui parlem amb la Marta Pera, la traductora, i la Xènia Dyakonova, que n'ha escrit l'epíleg. La Xènia també ens parla de la novetat editorial que ens va anticipar a l'agost, «El conte de l'alfabet» publicat a l'Avenç. http://www.lavenc.cat/index.php/cat/Els-Llibres-de-L-Avenc/Els-Llibres-de-L-Avenc/El-conte-de-l-alfabet http://www.edicionsdelbuc.com/llibres/bilingues/hotel-insomni/ "La veu que habita els versos de Charles Simic —nascut a Belgrad el 1938 i resident als Estats Units des dels 15 anys— és proteica. Es pot atribuir a un home, un déu, un animal o un fantasma. Pot pertànyer a un sol ésser o a uns quants. Pot ser lírica, dramàtica, irònica, impassible. Al capdavall, que és un emigrant, si no algú que canvia de forma per sobreviure? El 2015 Simic va venir a Barcelona i em va concedir una entrevista breu. Li vaig preguntar pels seus somnis." https://www.nuvol.com/musica/charles-simic-un-acte-de-desesperacio-o-una-tirada-de-daus-26157 https://www.nuvol.com/musica/charles-simic-%C2%ABvaig-somiar-que-feia-de-secretari-a-stalin%C2%BB-26246
Embed this episode
No transcript yet.