Mapamundi 11/5/2009

http://www.mundimapa.com 10 discos folk para 10 años* / 10 folk records for 10 years* * Miquel Gil (País Valenciano) 'Orgànic' [2002]: Primavera -Sonifolk- * Marina Rossell (Cataluña) 'Clàssic catalans...' [2008]: El cavaller enamorat -Harmonia Mundi- * Aljibe (Castilla) 'Penas y alegrías' [2002]: El mulerito -Sonifolk- * Biella Nuei (Aragón) 'Sol d'ibierno' [2006]: Sinhaya, ¡cógelo! -Biella Nuei- * Mercedes Peón (Galicia) 'Isué' [2001]: Isué -Resistencia- * O Jarbanzo Negro (Galicia / La Tierra) 'Terra without grenzen' [2000]: Eu som Balbino -El Lokal- * Uxu Kalhus (Portugal) 'A revolta dos badalos' [2006]: Erva cidreira -Uxu Kalhus- * Janita Salomé (Portugal) 'Vinho dos amantes' [2007]: Maçãs de Zagora -Vachier & Associados / Som Livre- * Tapia eta Leturia (País Vasco) '1998' [1998]: Pagotxueta [biribilketa] -Elkar- * Eliseo Parra + Javier Paxariño + Juan Alberto Arteche (España) ‘Tribus hispanas’ [1998]: Suite del Rebollar -Música sin fin - * ESP - Con motivo del décimo aniversario de la revista Interfolk se nos solicitó elegir 10 discos de folk realizados en nuestras tierras, editados entre 1998 y 2008. El presente programa refleja nuestra elección. El orden es el de audición, y no tiene ningún significado en cuanto a preferencias. G-P A propósito do décimo aniversário da revista Interfolk, solicitou-se-nos escolher 10 discos de folk realizados nas nossas terras e editados entre 1998 e 2008. O programa de hoje reflete a nossa escolha. A ordem é a de audiçom, e nom tem significado nengum quanto a preferências. EN - In ocassion of the 10th aniversary of Interfolk magazine we were asked to select 10 folk albums made in our lands, released from 1998 to 2008. Today's show reflects our selection. The playlist is made in the order of the audition, and it doesn't mean anything about preferences.