Marcus Aurelius' Meditations: A Conversation with Translator Aaron Poochigian (Ad Navseam, Episode 215) episode artwork

EPISODE · Mar 31, 2026 · 1H 4M

Marcus Aurelius' Meditations: A Conversation with Translator Aaron Poochigian (Ad Navseam, Episode 215)

from Ad Navseam · host Ad Navseam

"There are the life events that have been apportioned to you. Live in harmony with them. There are the people whose destiny is to live at the same time as you. Love them. (Make sure you really feel it.)" (Meditations 6.39) This week Jeff and Dave sit down with Aaron Poochigian – experienced translator, poet, and all-around Classics enthusiast – to discuss his new translation from W.W. Norton of the Meditations (ad se ipsum) of the Roman emperor Marcus Aurelius (r. 161-180). Stoicism is on the menu, as well as great nuggets of advice like "don't let yourself be Caesarified. It can happen". And, "be careful not to wear royal attire at home". What can Marcus, who never intended his private ruminations to be published, teach us about suffering, wisdom, fear of death, and more? Tune in to hear from this fascinating author, transmitted through an equally fascinating interpreter.

"There are the life events that have been apportioned to you. Live in harmony with them. There are the people whose destiny is to live at the same time as you. Love them. (Make sure you really feel it.)" (Meditations 6.39) This week Jeff and Dave sit down with Aaron Poochigian – experienced translator, poet, and all-around Classics enthusiast – to discuss his new translation from W.W. Norton of the Meditations (ad se ipsum) of the Roman emperor Marcus Aurelius (r. 161-180). Stoicism is on the menu, as well as great nuggets of advice like "don't let yourself be Caesarified. It can happen". And, "be careful not to wear royal attire at home". What can Marcus, who never intended his private ruminations to be published, teach us about suffering, wisdom, fear of death, and more? Tune in to hear from this fascinating author, transmitted through an equally fascinating interpreter.

NOW PLAYING

Marcus Aurelius' Meditations: A Conversation with Translator Aaron Poochigian (Ad Navseam, Episode 215)

0:00 1:04:34

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Rich and Weekly Wondery We’re fascinated with the lives of both the famous and the infamous. From the Kardashians and Kendrick to Britney and the Bravo-verse, RICH AND WEEKLY is your dose of the hottest and latest celebrity news. Brooke Siffrinn and Aricia Skidmore-Williams, hosts of the hit series Even the Rich and Even the Royals, spill the tea, dish the dirt, and tell you exactly what they think. New episodes drop every Thursday.Listen to Rich and Weekly on the Wondery App or wherever you get your podcasts. You can listen to all episodes ad-free on Wondery+. Join Wondery+ in the Wondery App, Apple Podcasts or Spotify. Start your free trial by visiting wondery.com/links/rich-and-weekly/ now. Alcatraz Radio2 "Fratello, la cosa assurda non è che sono un italiano nel braccio della morte di un carcere di massima sicurezza degli Stati Uniti. La cosa assurda è che tu stai fuori. Che tutti lì fuori siete liberi e state di schifo. Dov'è la tua libertà, tesoro? Nei lager dei quartieri di merda in cui vi hanno ficcato come bestiame, che cosa vi aspettate di diventare, onorevoli? Vi tengono in vita solo perché dovete comprare. Consigli per gli acquisti? Fanculo. Chi di noi due è nel braccio della morte? lo o te? Benvenuto ad Alcatraz, tesoro.” Pandemic Goldhawk | Wondery A devastating global outbreak engulfs the world’s most populous cities… and unlocks a terrible secret. “Red Eye” a new flu-like virus engulfs the most populous cities around the world. It starts with eye itch, then bleeding, quickly followed by blindness and death. An infectious disease specialist, in Bangkok, Thailand for a conference, is invited to help contain an outbreak of local bird flu; in the UK a civil servant investigates the suicide of a government scientist; and a teacher re-connecting with his ex-girlfriend finds himself drawn into a deadly game of environmental espionage. A new six-part podcast thriller by John Scott Dryden about the secrets people keep and the sacrifices they make…to save the world. From Goldhawk Crime.Binge all episodes of PANDEMIC exclusively and ad-free by joining Wondery+ in the Wondery App, Apple Podcasts or Spotify. Start your free trial today by visiting <a href="http://www.wondery.com/links/pandemic" rel="noopener noreferrer" target="_b Anticipating the Unintended Pranay Kotasthane Frameworks, mental models, and fresh perspectives on Indian public policy and politics. This feed is an audio narration by Ad Auris based on the 'Anticipating the Unintended' newsletter, a free weekly publication with 8000+ subscribers. publicpolicy.substack.com

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Ad Navseam?

This episode is 1 hour and 4 minutes long.

When was this Ad Navseam episode published?

This episode was published on March 31, 2026.

What is this episode about?

"There are the life events that have been apportioned to you. Live in harmony with them. There are the people whose destiny is to live at the same time as you. Love them. (Make sure you really feel it.)" (Meditations 6.39) This week Jeff and Dave...

Can I download this Ad Navseam episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!