Mark Leenhouts, vertaler Chinees

Mark Leenhouts vertaalde ‘De kunst van het oorlogsvoeren’ van Sun Tzu naar het Nederlands. Leenhouts vertaalt de eeuwenoude tekst rechtstreeks uit het Chinees. Het klassieke werk van meester Sun behoort tot de bekendste teksten uit de Chinese traditie. In plaats van te focussen op militaire organisatie of training, gaat Sun Tzu in op strategie en tactiek, met het uitgangspunt dat oorlog zo veel mogelijk vermeden moet worden om mensen, middelen en energie te sparen. Mark Leenhouts kreeg voor zijn vertalingen uit het Chinees de Cultuurfonds Vertaalprijs Martinus Nijhoff 2025. Presentatie: Frénk van der Linden

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Nov 13, 2025

Embed this episode

Attribution link and audio player

NOW PLAYING

Mark Leenhouts, vertaler Chinees

0:00 49:33

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

No similar episodes found.

Similar Podcasts

De Boekenpodcast NPO Radio 1 Op zoek naar tips voor een boeiend, interessant of goed boek? Presentatoren en boekenexperts van NPO Radio 1 bespreken in wisselende duo's onlangs uitgekomen boeken waar ze warm voor lopen. Dat kunnen romans zijn, maar ook non-fictie boeken over uiteenlopende onderwerpen. In De Boekenpodcast zijn onder meer te horen: Jellie Brouwer (Kunststof), Pieter van der Wielen (Nooit Meer Slapen), Mieke van der Weij (Nieuwsweekend), Wim Berkelaar (OVT), Kefah Allush (EO), Chris Kijne (VPRO) en Elisabeth van Nimwegen (NTR). Lutterzand Literair Dorine Holman Wie kent hun stemmen niet? Petra Possel (van o.a. het radioprogramma Mangiare en Radio Kunststof), Vincent Bijlo (cabaretier, schrijver en maker van de podcastgids van Nederland: VINK) en Mariska Reijmerink (schrijver van o.a. Niet je moerstaal. Anderstaligen in Nederland). Zij gaan in de podcast van het literatuurfestival Lutterzand Literair met elkaar in gesprek over het thema Noaberschap. Waarom speelt noaberschap zo'n belangrijke rol in hun werk/boeken, en wat is de rol van literatuur en boeken in relatie tot noaberschap en de samenleving? In 2022 is er weer een live editie van Lutterzand Literair.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Kunststof?

This episode is 49 minutes long.

When was this Kunststof episode published?

This episode was published on November 13, 2025.

Can I download this Kunststof episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!