¿Matará la IA al mundo del doblaje? TODA LA ÉTICA AL DESCUBIERTO con @YISUSWORLDS  episode artwork

EPISODE · Dec 28, 2025 · 45 MIN

¿Matará la IA al mundo del doblaje? TODA LA ÉTICA AL DESCUBIERTO con @YISUSWORLDS

from El Podcast de 3Dcine · host 3Dcine

🎙 Invitado: Jesús Motos, actor de doblaje. Orígenes, formación y primeros trabajos🎬 Mejor película 2025: Nuremberg. Impacto en sala, escena del juicio y valoración⭐ Rami Malek: crítica a su interpretación y comparación con Bohemian Rhapsody📺 Serie imprescindible: El Séquito de HBO. Cameos y por qué verla⚔️ DC vs Marvel: Snyder, Batman v Superman y Henry Cavill🧙 Harry Potter: Paapa Essiedu como Severus Snape. Debate sobre racismo y expectativas🌈 Inclusión forzada: ejemplos, Endgame y cómo hacerlo bien en pantalla💼 ¿Se puede vivir del doblaje?: realidades del sector, roles y geografía🛠 Oficio del doblaje: director, ajustador y técnico. Castings y filtros💀 Primeros papeles: morir en pantalla. Cómo se graba y se cobra🕵️ Personajes tipo: registros y asignaciones según voz y estilo🤝 Reconocimiento: Sigourney Weaver, Hans Landa y halagos desde Hollywood🤖 IA en doblaje: Amazon, cláusula PASAVI, límites y por qué la emoción manda🧵 Analogías: el sastre vs el traje de Primark y el parque de Will Hunting🎭 Ética de voces: continuar voces con IA en incapacidades o fallecimientos🎮 Juego de las mil y una voces: El Padrino y Wingardium Leviosa en directo🎓 Talleres de doblaje: escuelas y por qué probar una clasePodéis escuchar el podcast completo en vuestras plataformas favoritas:-Spotify: https://open.spotify.com/show/74ujlz9SeBicWHojqTJyEl-Apple podcast: https://podcasts.apple.com/es/podcast/el-podcast-de-3dcine/id1788368584También podéis seguirnos en los siguientes links:-Instagram: https://www.instagram.com/_3dcine/-Tiktok: https://www.tiktok.com/@_3dcine-Threads: https://www.threads.net/@_3dcine-X: https://x.com/_3Dcine#3Dcine #Podcast #PodcastCine Timestamps:00:00 - Intro01:00 - Presentación de Jesús y examen 3Dcine01:51 - Nuremberg como mejor película de 202503:01 - La escena del juicio y silencio en la sala04:21 - Rami Malek y por qué no llega al 1008:37 - Película «frenadol» y Morgan Freeman08:43 - Serie que ver antes de morir: El Séquito10:18 - James Gunn vs Zack Snyder11:00 - Batman v Superman y Cavill11:27 - Papa Seidu en Harry Potter y debate13:06 - Inclusión forzada y ejemplo de Endgame15:12 - Cómo se haría mejor la escena15:49 - ¿Se puede ser rico en doblaje?17:43 - Vivir fuera de Madrid o Barcelona18:41 - Cómo se llega al doblaje y primeros curros21:03 - Morir en pantalla y «papeles chollo»22:55 - Proyectos de los que sentirse orgulloso23:27 - Spy x Family y dónde verlo24:03 - Proyectos 2026 y confidencialidad25:06 - Doblaje vs actuación tradicional27:08 - Reconocimiento a actores de doblaje28:21 - ¿Extingue la IA el doblaje?29:47 - Amazon y la cláusula PASAVI30:38 - Mantener voces con IA en casos especiales33:15 - La emoción que la IA no puede transmitir35:01 - Analogía de Will Hunting36:02 - Juego de las mil y una voces: El Padrino40:08 - Wingardium Leviosa: escena Harry Potter43:34 - Guerra VO vs doblaje y cierre44:29 - Talleres de doblaje en Alicante

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Dec 28, 2025

Embed this episode

Ready to play

¿Matará la IA al mundo del doblaje? TODA LA ÉTICA AL DESCUBIERTO con @YISUSWORLDS

0:00 45:17

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of El Podcast de 3Dcine?

This episode is 45 minutes long.

When was this El Podcast de 3Dcine episode published?

This episode was published on December 28, 2025.

Can I download this El Podcast de 3Dcine episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!