EPISODE · Dec 28, 2025 · 45 MIN
¿Matará la IA al mundo del doblaje? TODA LA ÉTICA AL DESCUBIERTO con @YISUSWORLDS
from El Podcast de 3Dcine · host 3Dcine
🎙 Invitado: Jesús Motos, actor de doblaje. Orígenes, formación y primeros trabajos🎬 Mejor película 2025: Nuremberg. Impacto en sala, escena del juicio y valoración⭐ Rami Malek: crítica a su interpretación y comparación con Bohemian Rhapsody📺 Serie imprescindible: El Séquito de HBO. Cameos y por qué verla⚔️ DC vs Marvel: Snyder, Batman v Superman y Henry Cavill🧙 Harry Potter: Paapa Essiedu como Severus Snape. Debate sobre racismo y expectativas🌈 Inclusión forzada: ejemplos, Endgame y cómo hacerlo bien en pantalla💼 ¿Se puede vivir del doblaje?: realidades del sector, roles y geografía🛠 Oficio del doblaje: director, ajustador y técnico. Castings y filtros💀 Primeros papeles: morir en pantalla. Cómo se graba y se cobra🕵️ Personajes tipo: registros y asignaciones según voz y estilo🤝 Reconocimiento: Sigourney Weaver, Hans Landa y halagos desde Hollywood🤖 IA en doblaje: Amazon, cláusula PASAVI, límites y por qué la emoción manda🧵 Analogías: el sastre vs el traje de Primark y el parque de Will Hunting🎭 Ética de voces: continuar voces con IA en incapacidades o fallecimientos🎮 Juego de las mil y una voces: El Padrino y Wingardium Leviosa en directo🎓 Talleres de doblaje: escuelas y por qué probar una clasePodéis escuchar el podcast completo en vuestras plataformas favoritas:-Spotify: https://open.spotify.com/show/74ujlz9SeBicWHojqTJyEl-Apple podcast: https://podcasts.apple.com/es/podcast/el-podcast-de-3dcine/id1788368584También podéis seguirnos en los siguientes links:-Instagram: https://www.instagram.com/_3dcine/-Tiktok: https://www.tiktok.com/@_3dcine-Threads: https://www.threads.net/@_3dcine-X: https://x.com/_3Dcine#3Dcine #Podcast #PodcastCine Timestamps:00:00 - Intro01:00 - Presentación de Jesús y examen 3Dcine01:51 - Nuremberg como mejor película de 202503:01 - La escena del juicio y silencio en la sala04:21 - Rami Malek y por qué no llega al 1008:37 - Película «frenadol» y Morgan Freeman08:43 - Serie que ver antes de morir: El Séquito10:18 - James Gunn vs Zack Snyder11:00 - Batman v Superman y Cavill11:27 - Papa Seidu en Harry Potter y debate13:06 - Inclusión forzada y ejemplo de Endgame15:12 - Cómo se haría mejor la escena15:49 - ¿Se puede ser rico en doblaje?17:43 - Vivir fuera de Madrid o Barcelona18:41 - Cómo se llega al doblaje y primeros curros21:03 - Morir en pantalla y «papeles chollo»22:55 - Proyectos de los que sentirse orgulloso23:27 - Spy x Family y dónde verlo24:03 - Proyectos 2026 y confidencialidad25:06 - Doblaje vs actuación tradicional27:08 - Reconocimiento a actores de doblaje28:21 - ¿Extingue la IA el doblaje?29:47 - Amazon y la cláusula PASAVI30:38 - Mantener voces con IA en casos especiales33:15 - La emoción que la IA no puede transmitir35:01 - Analogía de Will Hunting36:02 - Juego de las mil y una voces: El Padrino40:08 - Wingardium Leviosa: escena Harry Potter43:34 - Guerra VO vs doblaje y cierre44:29 - Talleres de doblaje en Alicante
Embed this episode
Ready to play
¿Matará la IA al mundo del doblaje? TODA LA ÉTICA AL DESCUBIERTO con @YISUSWORLDS
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Similar Podcasts
No similar podcasts found.