Matthew 12:38

Monday, 25 August 2025   Then some of the scribes and Pharisees answered, saying, “Teacher, we want to see a sign from You.” Matthew 12:38   “Then, they answered, some of the scribes and Pharisees, saying, ‘Teacher, we desire to see a sign from You’” (CG).   In the previous verse, Jesus noted that from one’s words he will be justified and from one’s words he will be condemned. Now, the direction changes based on the following. Matthew records, “Then, they answered, some of the scribes and Pharisees, saying, ‘Teacher, we desire to see a sign from You.’”   The words are similar in content in Matthew 16:4, Mark 8:11, 12, and Luke 11:29-32. Each varies a little, but what seems likely is that this request for a sign is something that was asked of Him more than once.   In Mark, it seems contradictory to the other accounts because it says, “Assuredly, I say to you, no sign shall be given to this generation.” In Matthew and Luke, a sign is promised, but none is in Mark. However, in Mark, the request is for a sign “from heaven,” something not requested in Matthew or Luke. Therefore, it is probable that Jesus was addressing that specifically in Mark.   Putting the three accounts side by side and analyzing them, no contradiction arises. There is just different information being conveyed with each account. As for the words here in Matthew, it is some of the scribes and Pharisees who petition Him.   In MarkMatthew, only the Pharisees are noted. In Luke, there is no one mentioned first. Rather, Jesus directly addresses the crowds. Whether His address was in response to a petition, as in Matthew and Mark, is unknown.   Concerning their petition, they desire to see “a sign.” It is a new word, sémeion, a sign which is normally miraculous in nature. It is derived from the verb, sémainó, to indicate or signify. Unlike a miracle, wonder, etc., a sign is something that stands for something else. It may be a miracle or a wonder, but a sign points to another thing, such as “this indicates this.”   On the other hand, a miracle or wonder is its own thing. The purpose of a miracle is determined by why it was given in the first place, such as exalting the Lord, bringing glory to God, etc. In John, specific signs are noted, each having the intended purpose of establishing Jesus as the Messiah.   Some translations, such as the KJV, inconsistently translate the word “sign” as “miracle,” “wonder,” etc. They may be these things, but the intent is that it is a sign pointing to something else. This is the same with the word oth, sign, in the Old Testament. For example –   “Then God said, ‘Let there be lights in the firmament of the heavens to divide the day from the night; and let them be for signs [oth] and seasons, and for days and years.’” Genesis 1:14   From there, the Bible will give signs in the heavens to indicate that other things will happen. Thus, the sign points to the event. For example, the star of Bethlehem, though not called a sign, is exactly that. It was a celestial event that pointed to the coming of the Messiah.   Life application: The Bible itself is a sign. It is something that is given to point to other things: there is a Creator, there is a problem that exists between God and man, God will send a Redeemer into the world to fix the relationship, God loves His creation, etc. Each of these things is found in the Bible.   It is a witness and a testimony to what He has done, is doing, and promises to do. The Bible may be miraculous in how it was received and in the contents it contains, such as future prophecy, but it is a miraculous sign.   When you pick it up and read it, consider it as such. God is pointing you to truths about Himself and what He is doing. Someday, Jesus will come again for His church. The Bible testifies to this, and it will be a sign to the people of the world who are left behind that what He did was anticipated by those who trust in Him.   Be sure to read your Bible and consider the marvel and wonder that it contains. It is God’s wonderful gift to us, a sign of His love for us.   Lord God, help each of us to remember that when we read Your word, we are reading YOUR word. It isn’t just something about You, but it is from You. Therefore, it reflects Your very heart and intent for us as we live before You. May we treat it with respect and carefully consider its sacred contents. Amen.