Matthew 21:12

Sunday, 5 July 2026   Then Jesus went into the temple of God and drove out all those who bought and sold in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats of those who sold doves. Matthew 21:12   “And He entered, the ‘Jesus’, into the ‘temple, the God’, and He ejected all those selling and buying in the temple. And the ‘tables, the coin dealers’ He overturned, and the ‘benches, those selling’ the doves.” (CG)   In the previous verse, the multitudes informed those in the city that it was Jesus from Nazareth of Galilee, whom they were praising. After having entered the city, it next says, “And He entered, the ‘Jesus’, into the ‘temple, the God’.”   Some manuscripts leave off the article before Jesus. They also leave out the words “the God.” The timeline in Mark is different but not irreconcilable. Matthew skips some of what Mark says. Mark places what Jesus will do in the temple on the next day (see Mark 11:11-15).   Matthew is thus making a categorical analysis, while Mark is following a chronological path for his narrative. Understanding this, the accounts do not contradict. The focus is different. Having entered the temple, Matthew continues, saying, “and He ejected all those selling and buying in the temple.”   It is generally accepted that this was in what is known as the Court of the Gentiles. To get a sense of the layout of the temple complex, its size, what went on there, etc., refer to Albert Barnes’ lengthy commentary. In short, the Court of the Gentiles was being used as a place of marketing of animals, currency exchange, etc.   The law prescribed that certain sacrifices be made by those who came for the feast days. These animals had to be spotless, meaning without defect. Rather than bringing their own from a distance, a market was set up where such animals could be purchased.   Likewise, there would be various currencies brought in by the pilgrims. In order to make purchases, however, there would be money exchangers who would trade those units of money for the temple currency known as shekels. This had become a great business where exalted rates for “spotless” approved animals could be made. Also, there would be surcharges for the exchange of money.   Because of this, the priests could make a lot of money from this process. However, this type of business should not have been conducted in the Court of the Gentiles. Any transactions for religious services should have been outside of the temple complex.   For convenience and certainly for control over the process, the priests had taken the area where the nations could come before the Lord, and they had essentially turned it into a Walmart. As such, Matthew next says, “And the ‘tables, the coin-dealers’ He overturned.”   The kollubistes, coin-dealer, is first seen here. It is believed to be akin to kollourion, eye salve, found in Revelation 3:18. These are the money exchangers who possessed the temple shekels and sold them to those with the standard money of those who came.   A second new word is katastrephó, to turn upside down. It is only seen here and in the comparable passage found in Mark 11:15. Jesus, seeing the greed and irreligious nature of what was occurring right in the House of God, took charge and dumped their tables over. Matthew also notes, “and the ‘benches, those selling’ the doves.”   A third new word is now seen, kathedra, a bench. It is derived from kata, down against, and hedraios, to be sedentary, settled, etc. Thus, it is a place where someone plants himself for work, exercising authority (as in Matthew 23:2), etc.   One can see the etymological root of the cathedra, the bishop’s chair, found in Roman Catholicism. That leads to the thought of the cathedral. The irony of calling the Roman Catholic bishop’s seat a cathedra when its three uses in Scripture are noted in a negative light is evident.   Life application: At what point a church passes the line from a place of instruction, worship, and glorification of God to a place like what the temple in Jerusalem had become is debatable.   Everyone wants to think that their way is acceptable, and it is those on the other side of some unseen line who have departed from what is right and proper. But whatever is done in a church setting should be looked at carefully to determine if it is holding fast to the main points of what a church is for.   If the focus is on the music, such as weekly concerts to motivate emotion, that church has become a “me” centered body because people are going for the purpose of being personally motivated.   If the focus is on receiving a blessing based on what one gives, the same is true. The church has become a supposed conduit for people to prosper materially. Such examples are not what church is for. Rather, we are to learn about God, worship Him for the sake of His glory, and fellowship with others, building them up and engaging with them as people who will be spending eternity together in God’s presence.   Take time to evaluate why you are going to church and what you think you are getting out of it. In doing this, you may be able to adjust your priorities so that they more perfectly align with honoring God.   Lord God, help us to focus on You and Your glory in all we do. Forgive us when we make this life about ourselves. We have needs, hopes, and desires, but we should always place them after our devotion to You. This life is temporary. What You have given us in the life to come is eternal. Help us to remember this. Amen.