美剧里的烂中文

More and more English movies and TV dramas involve roles originated from China, and the ability to speak Chinese language is becoming an essential part of actor's toolkit, particularly for Asian-American actors. For example, the success of the Netflix series House of Cards lies in the details. It has consulted with computer hackers and political scientists on storylines, but in terms of actors speaking in Chinese, the show doesn't get it quite right. Here is an audio clip from the 5th episode of 2nd Season. Do you see non-standard Chinese spoken in English films or TV shows as a problem?