Mercantilización cultural: las chinas oaxaqueñas denuncian despojo de sus calendas

En Oaxaca, los procesos de mercantilización afectan hasta la cultura y tradiciones locales, siendo una de sus expresiones más visibles en las denominadas calendas (celebración festiva tradicional con música, baile, faroles gigantes o marmotas y vestimenta tradicional). Esta festividad siempre ha sido parte de las expresiones comunitarias y religiosas de los barrios de la capital, pero, hoy, han sido transformadas en espectáculos, vacíos de su significado original, para la satisfacción de turistas y eventos privados como bodas de lujo. Los cambios en esta tradición, donde destaca la figura de la China oaxaqueña, personaje central de estas celebraciones, refleja un proceso de despojo urbano donde las comunidades locales pierden el control de sus espacios y costumbres, siendo desplazadas por intereses económicos. Su mercantilización y banalización, reduciéndola a un adorno folclórico, despoja a la cultura oaxaqueña de su significado profundo y su conexión con las comunidades. Otro factor más de la llamada gentrificación y la turistificación. Este tema es el eje central del segundo episodio en la nueva temporada del podcast “Atizando el Avispero”. En él, a través de las reflexiones de jóvenes Chinas oaxaqueñas, nos acercamos a la resistencia cultural que encarnan frente a la mercantilización de sus tradiciones por parte de actores como agencias turísticas, el Estado y privados, quienes buscan la apropiación de sus espacios tras la aceleración de procesos de gentrificación en el sur de México al estilo Diney.