מה אדיר שמך

שילה וורשיפ מיוזיק Shiloh Worship Music ## עברית — Hebrew ### Verse 1 על ראש ההר או למטה בעמק שומעים את שירי המלאכים הציפורים שרות הללויה שרות תהילה למלך המלכים ### Chorus אדני, אדני, אדני מה אדיר שמך השמים והארץ מלאים כבודך הושיעה נא במרומים ### Verse 2 שמי תכלת בהירים עננים גדולים עולים אני רוצה לשיר את שיר המלאכים הקדושים שרים הללויה שרים תהילה לישוע מלכנו ### Chorus אדני, אדני, אדני מה אדיר שמך השמים והארץ מלאים כבודך הושיעה נא במרומים ### Chorus אדני, אדני, אדני מה אדיר שמך השמים והארץ מלאים כבודך הושיעה נא במרומים ### Outro וכשחיי יגיעו לקיצם אראה את הבן ואשיר את שיר המלאכים ואשיר הללויה ואשיר תהילה לישוע מלכי ### Final Chorus אדני, אדני, אדני מה אדיר שמך השמים והארץ מלאים כבודך הושיעה נא במרומים ### Final Chorus Repeat אדני, אדני, אדני מה אדיר שמך השמים והארץ מלאים כבודך הושיעה נא במרומים --- ## Transliteration ### Verse 1 **Al rosh ha-har** **O lematah ba-emek** **Shom'im et shirei ha-mal'akhim** **Ha-tziporim sharot HalleluYah** **Sharot tehillah le-Melekh ha-melakhim** ### Chorus **Adonai, Adonai, Adonai** **Mah adir shimkha** **Ha-shamayim ve-ha'aretz mele'im kevodekha** **Hoshi'ah na ba-meromim** ### Verse 2 **Shmei tekhelet behirim** **Ananim gedolim olim** **Ani rotzeh lashir et shir ha-mal'akhim** **Ha-kedoshim sharim HalleluYah** **Sharim tehillah le-Yeshua Malkenu** ### Chorus **Adonai, Adonai, Adonai** **Mah adir shimkha** **Ha-shamayim ve-ha'aretz mele'im kevodekha** **Hoshi'ah na ba-meromim** ### Outro **U-khshe-chayai yagi'u le-kitzam** **Er'eh et ha-Ben** **Ve-ashir et shir ha-mal'akhim** **Ve-ashir HalleluYah** **Ve-ashir tehillah le-Yeshua Malki** ### Final Chorus **Adonai, Adonai, Adonai** **Mah adir shimkha** **Ha-shamayim ve-ha'aretz mele'im kevodekha** **Hoshi'ah na ba-meromim** --- ## English ### Verse 1 Up on the mountain top Or down in the valley below You can hear the songs of the angels The birds are singing Hallelujah Singing praises to the King of Kings ### Chorus Lord, Lord, Lord How majestic is Your name Heaven and earth are filled with Your glory Hosanna in the highest ### Verse 2 Bright azure skies Great clouds are rising I want to sing the song of the angels The saints are singing Hallelujah Singing praises to Yeshua our King ### Chorus Lord, Lord, Lord How majestic is Your name Heaven and earth are filled with Your glory Hosanna in the highest ### Outro And when my life comes to its end I will see the Son And I will sing the song of the angels And I will sing Hallelujah And I will sing praises to Yeshua my King ### Final Chorus Lord, Lord, Lord How majestic is Your name Heaven and earth are filled with Your glory Hosanna in the highest