【廟口戲棚跤，大條番薯來破豆】EP11 周成過台灣

【廟口戲棚跤，大條番薯來破豆】「當盡嫁妝送夫行，望船目屎流不盡， 山盟海誓說歸來，誰知一去不見人。」 這一集，博學的紅番薯與愛耍寶的大大條，要講這齣臺灣民間故事改編，從日治時期話劇到戰後楊秀卿老師、黃秋田老師唸歌傳唱的「臺灣四大奇案」——《周成過臺灣》。 這齣經典在 1954 年曾因國民政府大力限制臺語傳統地方戲發展而受到管理，隨後正式禁演。直到政策解禁後，1977 年由楊麗花老師、許麗燕老師主演的《周成過臺灣》才又將這齣故事重新搬到觀眾面前。劇中不管是唐山過台灣、渡臺禁令，或是大稻埕的繁華與貿易致富，皆精準呈現了臺灣移民開發時期的特殊時代環境。 本集紅番薯與大大條帶大家回到清領時期的台灣，看泉州少年周成，如何靠著妻子月里的犧牲來到台灣，又是如何發達後狠心拋妻？溫柔賢慧的月里，又是如何跨過黑水溝，千里尋夫？而這個「最強小三」郭仔麵為了保住自己的富貴，如何使出酒家女的心狠手辣，一步步設下毒計？利欲薰心的負心漢與毒小三，最後真的會有報應嗎？ 想知道精采的台灣故事？ 趕緊佮咱鬥陣，東西南北四界走，臺灣趣味帶你踅透透！ - 廟口佈告欄：邀請你來破豆！我們的故事題材來自書本文獻、網路，以及珍貴的民間口耳相傳。雖然我們用心考據，但難免百密一疏，若有未盡完善或錯誤之處，歡迎各位聽眾「惠賜南針」給予指教。您的每一份來信建議，我們都會認真研讀，並視節目內容安排在後續集數中與大家交流分享。當然，如果你手邊有台灣在地更有趣、更奇特的題材，也歡迎投稿讓我們知道！節目專屬信箱： [email protected] - 參考資料傳統藝術中心臺灣音樂館（年代不詳）。《周成過臺灣》唱詞 [典藏資料]。國立傳統藝術中心臺灣音樂館。李獻璋（編著）（1989）。《臺灣民間文學集》。臺北：龍文。柯榮三（2008）。《時事題材之臺灣歌仔冊研究》。臺北：國立編譯館。陳兆南（2003）。〈臺灣歌仔呂柳仙的說唱藝術與文學〉。載於國立臺灣藝術大學表演藝術研究所（編），「2003 說唱藝術研討會」論文集（頁次不詳）。新北：國立臺灣藝術大學。楊喬伍（2013）。《戰後台灣省國語推行委員會之研究（1946-1959）》 [碩士論文，國立臺灣師範大學]。臺灣博碩士論文知識加值系統。王釗芬（1994）。《「周成過台灣」故事的形成及演變》 [碩士論文，東吳大學]。臺灣博碩士論文知識加值系統。王釗芬（2007）。《周成過臺灣的傳述》。臺北：理仁。 Powered by Firstory Hosting