【名家】马悦然寄语中国年轻作家

“语言不过是一种工具，一种为思想、为意识形态、为想象、为文学服务的工具。”——马悦然 马悦然(Goran Malmqvist 1924)，高本汉的学生，斯德哥尔摩大学东方语言学院中文系汉学教授和系主任，瑞典文学院院士、欧洲汉学协会会长，著名汉学家。是诺贝尔文学奖18位终身评委之一，也是诺贝尔奖评委中唯一深谙中国文化、精通汉语的汉学家。现为瑞典斯德哥尔摩大学荣休讲座教授。马悦然教授毕生致力于汉学研究，并于欧洲及澳洲的多所著名大学教授中文与文学翻译达四十年之久。代表作《另一种乡愁》、《俳句一百首》等。