Mit Gabrielle Pietermann & Marcel Collé (u. a. Harry Potter, Breaking Bad)

Gabrielle Pietermann spricht seit Jahrzehnten die Stimmen Hollywoods auf Deutsch. Mit über 30 Jahren Erfahrung als Hermine Granger in Harry Potter und als Daenerys Targaryen in Game of Thrones ist sie aus der deutschen Synchronlandschaft nicht wegzudenken. Marcel Collé, ebenfalls langjährig etabliert, bringt seine Erfahrungen als Stimme von Aaron Paul (Breaking Bad) und Ashton Kutcher mit. In dieser Folge sprechen die beiden Synchron-Profis über ihre Karrierewege: Wie fängt man als Kind an, synchronisiert Hollywood-Stars und bleibt 30 Jahre dabei? Was ändert sich mit jeder Generation von Schauspielern? Ein Blick hinter die Kulissen der deutschen Synchronarbeit – ehrlich, persönlich, und mit allen Rollen, die ihre Karrieren geprägt haben. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.