Mit Gabrielle Pietermann & Marcel Collé (u. a. Harry Potter, Breaking Bad) episode artwork

EPISODE · Jul 8, 2026 · 1H 3M

Mit Gabrielle Pietermann & Marcel Collé (u. a. Harry Potter, Breaking Bad)

from Hollywoodgeflüster

Gabrielle Pietermann spricht seit Jahrzehnten die Stimmen Hollywoods auf Deutsch. Mit über 30 Jahren Erfahrung als Hermine Granger in Harry Potter und als Daenerys Targaryen in Game of Thrones ist sie aus der deutschen Synchronlandschaft nicht wegzudenken. Marcel Collé, ebenfalls langjährig etabliert, bringt seine Erfahrungen als Stimme von Aaron Paul (Breaking Bad) und Ashton Kutcher mit. In dieser Folge sprechen die beiden Synchron-Profis über ihre Karrierewege: Wie fängt man als Kind an, synchronisiert Hollywood-Stars und bleibt 30 Jahre dabei? Was ändert sich mit jeder Generation von Schauspielern? Ein Blick hinter die Kulissen der deutschen Synchronarbeit – ehrlich, persönlich, und mit allen Rollen, die ihre Karrieren geprägt haben. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Gabrielle Pietermann spricht seit Jahrzehnten die Stimmen Hollywoods auf Deutsch. Mit über 30 Jahren Erfahrung als Hermine Granger in Harry Potter und als Daenerys Targaryen in Game of Thrones ist sie aus der deutschen Synchronlandschaft nicht wegzudenken. Marcel Collé, ebenfalls langjährig etabliert, bringt seine Erfahrungen als Stimme von Aaron Paul (Breaking Bad) und Ashton Kutcher mit. In dieser Folge sprechen die beiden Synchron-Profis über ihre Karrierewege: Wie fängt man als Kind an, synchronisiert Hollywood-Stars und bleibt 30 Jahre dabei? Was ändert sich mit jeder Generation von Schauspielern? Ein Blick hinter die Kulissen der deutschen Synchronarbeit – ehrlich, persönlich, und mit allen Rollen, die ihre Karrieren geprägt haben. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

NOW PLAYING

Mit Gabrielle Pietermann & Marcel Collé (u. a. Harry Potter, Breaking Bad)

0:00 1:03:54

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Hollywoodgeflüster?

This episode is 1 hour and 3 minutes long.

When was this Hollywoodgeflüster episode published?

This episode was published on July 8, 2026.

What is this episode about?

Gabrielle Pietermann spricht seit Jahrzehnten die Stimmen Hollywoods auf Deutsch. Mit über 30 Jahren Erfahrung als Hermine Granger in Harry Potter und als Daenerys Targaryen in Game of Thrones ist sie aus der deutschen Synchronlandschaft nicht...

Can I download this Hollywoodgeflüster episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!