MKM91- Complex Relationships Between In-Laws

The last of our Marriage Series (for now)! We spill more tea on Korean In-Laws... where there is tension in families and why! 사위 son-in-law 며느리 daughter-in-law 백 년 100 years 손님 guest 씨암닭 fertile hen 사위는 백 년 손님이다 Son-in-law is forever a guest 사위가 오면 씨암닭이라도 잡아준다 if your son-in-law comes, catch and kill your best hen 처가 wife’s family 딸 daughter 아들 son 안사돈 mothers-in-law 바깥사돈 fathers-in-law 장인 husband’s father-in-law (title) 아범님 husband’s father-in-law (what he calls him) 장모 husband’s mother-in-law (title) 장모님 husband’s mother-in-law (what he calls her) 시어머니 wife’s mother-in-law 시아버지 wife’s father-in-law 시댁 husband’s family 처제 wife’s younger sister 남편 husband 0:00 – intro 0:45 – new vocabulary 3:04 – titles v names 4:15 – husband/wife and in-laws 7:42 – son-in-law proverbs (속담) 11:33 – relationships between in-laws (parents) 14:45 – outro