《摩登家庭》 10 讲解 | Phil买自行车遭店主调侃

请别忘了 订阅和留言：）欢迎添加Michael的 个人微信Michael139. 加入微信学习群大家庭，已经有很多小伙伴在互相监督学习了哟.《摩登家庭》 10  讲解 | Phil买自行车遭店主调侃原音重现：Phil:  So, to teach him a lesson, I took his bike, And then -- crazy thing -- I put it down for one minute, And someone swiped it from me.为了教育他，我藏起了他的车，之后...太离谱了，我放下车，刚过两分钟就被人顺走了。Shopkeeper:  Maybe that was your dad teaching you a lesson. 或许也是你爸想教育教育你呢。Phil:  [ chuckles ] Zinger! So Any chance I could get a break on this one?够狠。那，这一辆能打个折吗？Shopkeeper:  I can throw in a bell.可以加个铃铛。Phil:  Deal. 成交。Shopkeeper:  For $5. 五块一个。Phil:  No, sir. 那不要了。Shopkeeper:  So, you want to go for the insurance this time, Or is it still for suckers? 那这次要买保险吗，或是继续给小偷做好事？Phil:  Ha ha! Got me again.Well played, milord.I will take some insurance.Thank you.够狠。够狠啊，大哥。这次买保险，谢谢* throw in: ①掷界外球；②赠送。  - We can throw in a pair of boots if you buy a snowboard. throw up 呕吐 throw a party 举办派对 throw on 匆匆穿上  - I throw on my workout clothes and go for a run. throw oneself to* go for 去做  - go for it!   - go for a run* sucker 蠢蛋  - I can`t believe you fell for that old line, sucker! * got it   - you got me 吓到我了/难倒我了* milord 先生，绅士  milady 女士，小姐* take 买  - I`ll take it. 我买了。