【摩登家庭】“把钱打水漂”英语怎么说？

【句子】-- Would you bet $2 on that one for me, Jay?-- Sure, but you are throwing your money away. 【ModernFamilyS3E11】 【发音】/wʊd/ /juː/ /bet/ /tuː/ /ˈdɒl.əz/ /ˈdɑː.lərz/ /ɒn/ /ɑːn/ /ðæt/ /wʌn/ /fə(r)/ /miː/ /dʒeɪ/ /ʃɔː/ /ʃʊər/ /bʌt/ /juː/ /ɑː(r)/ /θrəʊɪŋ/ /jə(r)/ /ˈmʌn.i/ /əˈweɪ/【发音技巧】Would you音的同化；bet 2失去爆破；that one类似不完全爆破；but you音的同化；【翻译】-- 你能帮我押两美元在那匹马上吗，杰？-- 没问题，但是你这钱肯定要打水漂了。【适用场合】今天我们学习一下这个短语的用法，叫做throw money away，其实这个短语就是字面的意思：“扔钱、浪费钱，把钱打水漂”；to waste moneyeg: Quit throwing money away on rent and just move back in with your parents.别再把钱浪费在租房子上了，搬回来跟你父母住吧。eg: I really threw money away when I bought that old car—it breaks down almost daily.我买那辆旧车的时候，真的是把钱打水漂了。那车几乎每天都坏。eg: You should be careful not to throw money away.你应该要小心点不要把钱浪费了。eg: If you buy a high-end computer, you'll just be throwing away money on a bunch of features you'll never use.如果你买一个高端电脑，你就是把钱砸在了一大堆你永远用不到的功能上。【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】去那个地方旅游简直就是把钱打水漂。