【摩登家庭】 “那些药片，服用半个小时以后会开始生效。”

【句子】Stefan's propecia's kicking in. 【ModernFamilyS3E15】【发音】/ˈstefɑːnz/ /prəpiːʃəz/ /kɪkɪŋ/ /ɪn/【发音技巧】kicking in连读；【翻译】斯特凡的止秃药也开始起效了。【适用场合】 今天关键句中propecia就是一种常见的治疗脱发的药物，需要提前说明一下。今天学习一个短语：kick in，可以理解成：to start to have an effect or to happen “开始见效；开始发生；开始实施”；eg: It takes half an hour for the tablets to kick in.那些药片，服用半个小时以后会开始生效。eg: Reforms will kick in later this year.改革会在今年晚些时候开始。eg: I am waiting for the heater to kick in.我正在等待加热器启动。eg: You'll feel a lot better when the medication kicks in.当药物起效了以后，你就会感觉到好多了。eg: I got dizzy when the medication kicked in.当药物开始见效了以后，我就开始发晕了。eg: The lights need a few minutes to warm up, but we can start as soon as they kick in.灯光需要几分钟预备时间，但是一旦灯光准备好，我们就可以立刻开始。【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】Finally the motor kicked in and we could get started.