【摩登家庭】“替他说句公道话”英语怎么说？

【句子】But in all fairness, our son is our business. 【Modern Family S2E18】 【发音】/bʌt/ /ɪn/ /ɔːl/ /ɑːl/ /ˈfeə(r).nəs/ /aʊə(r)/ /sʌn/ /ɪz/ /aʊə(r)/ /ˈbɪz.nɪs/【发音技巧】but in连读+闪音；son is连读；【翻译】但是说句公道话，我们儿子的事就是我们的事啊。【适用场合】fairness the quality of treating people equally or in a way that is right or reasonable公平；公正；合理性eg: He had a real sense of fairness and hated injustice.他极富正义感，厌恶不义之事。in all fairness 也可以说 in fairness considering everything that has an effect on a situation, so that a fair judgment can be made说句公道话，公道一点后面还可以加上to sb. 表示“给某个人说句公道话”；eg: In all fairness, he has been a hard worker.说句公道话，他工作一直很努力。eg: In all fairness to him, he did try to stop her leaving.公平地说，他确实曾经试图阻止她离开。eg: In all fairness, there is no hard evidence to support these charges yet.说句公道话，到目前为止，没有确凿的证据支持这些指控。【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】In fairness, I did try to warn her about the implications of a deal like that, but I still should have done more to stop it from happening.