【摩登家庭】tune sb. out猜猜是什么意思？

【句子】You know, sometimes I think you just tune me out. 【Modern Family S3E07】 【发音】/juː/ /nəʊ/ /ˈsʌm.taɪmz/ /aɪ/ /θɪŋk/ /juː/ /dʒʌst/ /tjuːn/ /miː/ /aʊt/【发音技巧】just tune失去爆破；【翻译】有的时候，我觉得你就把我给忽略了。【适用场合】今天我们学一个这个短语，叫做：tune someone out这个短语一般可以用来表达：“故意、有意地忽略、无视某个人或者某个事；“故意、有意地不去注意某个人/某个事”，或者“对某个人、某个事情置之不理，故意不理睬”；to willfully ignore or stop paying attention to someone or somethingeg: I have to try to tune out the kid's shouting when I work from home.当我在家工作的时候，我不得不尽力去忽略孩子们的喊叫声。eg: Stop tuning me out! I'm just trying to tell you why I'm upset.别再故意无视我了！我只是想告诉你我难过的原因而已。eg: I had to tune the radio out in order to concentrate.我不得不有意忽略那个收音机的声音，以此来集中注意力。eg: I tuned out what the speaker was saying and daydreamed for a while.我无视了发言人说的话，做了一会儿白日梦。eg: I wasn't interested in that, so I just tuned it out. 我对那个事情不感兴趣，所以我直接把它忽略了。eg: I think that most of the audience tuned out during the last part of the lecture.我觉得大部分的观众，在演讲进行到最后一部分的时候，都没有在听了。eg: She tried to tune out the children's laughter so she could study. 她想屏蔽掉孩子们的笑声，这样她才能够学习。【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】He tunes me out every time I ask him about the money that he owes me.