【摩登家庭】“有话当我面说”用英语怎么表达？

【句子】I like to call them bottomless pits of need, but not to their face, (though). 【ModernFamilyS3E13】【发音】/aɪ/ /laɪk/ /tʊ/ /kɔːl/ /kɑːl/ /ðəm/ /ˈbɒt.əm.ləs/ /ˈbɑːt.əm.ləs/ /pɪts/ /əv/ /niːd/ /bʌt/ /nɒt/ /nɑːt/ /tʊ/ /ðeə(r)/ /feɪs/【发音技巧】like to失去爆破；bottomless闪音；pits of连读；but not to不完全爆破+失去爆破；【翻译】我喜欢叫它们填不满的情感无底洞，但是不能当它们的面说。（这里提醒大家一下，在正式场合里，but和though是不能连用的，所以我故意加了一个括号）【适用场合】今天我们来学习这样一个短语的用法，to someone’s face，当着某个人的面（通常是说一些不太好听的话）；If you say something unpleasant to someone's face, you say it to them directly, when you are together.eg: If you've got something to say, say it to my face.如果你有话要说，当我面说就行。eg: I know he’s lying, and I’ll tell him so to his face.我知道他在撒谎，我会当面揭穿他的。eg: Hey, if you've got a problem with me, tell me to my face instead of complaining about me to everyone else at work.嘿，你如果对我有意见的话，直接当我面说啊，不要在我背后跟其他每一个同事抱怨。【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】I do not have the nerve to tell him to his face that he wasn't invited and shouldn't have come.