【摩登家庭】“走或者留，都随你。”

【句子】Play as you will. Play as you will. 【ModernFamilyS3E15】【发音】/pleɪ/ /æz/ /juː/ /wɪl/ /pleɪ/ /æz/ /juː/ /wɪl/【发音技巧】Play as连读；【翻译】你想怎么玩就怎么玩。【适用场合】今天我们来学习两个表达，第一个：Cameron说：Oh, he’s so good with her.他俩可要好了。他俩相处可融洽了。那在英文中，be good with sb./sth. 是什么意思呢？就是“和某个人处得来；和某个人能玩到一起去、相处融洽；能得心应手地处理某事”to be able to deal with someone or something welleg: She’s very good with children.她和孩子们非常玩得来。eg: Gina has always been good with animals.Gina一直对小动物们很好。Gina一直把小动物们照顾得很好。第二个要学习的短语：... as you will通常前面会有一个动词。比如说今天视频中的play as you will，就是“你想怎么玩就怎么玩”。而do as you will，可以理解成“你想怎么做就怎么做”；所以这里的as you will 多少有点“随心所欲”这个意思； 口语中，你也可以说as you wish。再随意一点你还可以直接说whatever。These are used for telling someone that they can do or have whatever they want.eg: Stay or go, as you will.走或者留，都随你。eg: You may do as you will, but that doesn’t mean your actions are right.你可能做事随心所欲，但那并不意味着你做的就是对的事。eg: We can meet at my house or yours, as you wish.我们可以在我家或者在你家碰面，都行，看你。eg: -- I’d rather not talk now.-- Just as you wish.-- 我现在不想说话。-- 行，你想咋样都可以。【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】 -- "Shall we ask Diana if she'd like to come to the theatre tonight?" -- "As you wish."