Modi di dire italiani con la loro origine | Livelli B1 B2 C1

n questo episodio di Improve Your Italian scopri sei modi di dire italiani molto usati nella conversazione quotidiana: avere il pallino, gettare la spugna, passare la notte in bianco, attaccarsi al tram, cavallo di battaglia e non è farina del tuo sacco.Per ogni espressione trovi il significato, la storia e l'origine, e due esempi pratici in situazioni reali che puoi vivere durante un viaggio in Italia.Conoscere l'origine di un modo di dire è uno dei modi più efficaci per ricordarlo e usarlo nel momento giusto. Imparerai perché gettare la spugna viene dalla boxe, cosa c'entrano i tram dell'Ottocento con il ricevere un rifiuto, e perché i mugnai ci hanno regalato uno dei modi di dire più usati ancora oggi.Questo episodio è pensato per studenti di italiano come lingua straniera di livello B1 B2 C1. Se stai migliorando il tuo italiano e vuoi parlare in modo più naturale e autentico, i modi di dire sono una parte fondamentale della lingua parlata.