mondolirondo: dones d'abril, tornem a portugal

des de ràdio construint un món nou fa 39 anys, ara en deconstrucció mondolirondo deu anys a ràdio klara (des de 1997 en ràdio fuga) encetem els programes d'abril que com sempre dediquem a escoltar música portuguesa començant per una versió del grândola escoltem [tracklist]: sara tavares - grândola vila morena - 25 de abril a cantar - directe rtp1 - 2oo8 oquestrada - oxalá te veja - foto llibre cd lisboa amb dona rosa - 2o16 maria monda - rondel do alentejo - cd maria monda - 2o2o a garota nâo - cançâo sem final - vídeo casolà - 2o21 almofariz - moiral - cd a minha casa é uma pauta (música em tempos de pandemia) - 2o2o ana moura, branko i conan osiris - vinte vinte (pranto) - senzill - 2o2o bernardo - all you leave is love - senzill - 2o2o beatriz pessoa - primaveras - senzill 2o2o - cd primaveras 2o21 márcia - a insatisfaçâo - cd quarto crescente - 2o15 chica - brincar con o câo - senzill - 2o2o deolinda - musiquinha - cd mundo pequenino - 2o13 madalena palmeirim - afortunada - vídeo senzill 2o2o carminho - estrela - directe a la botiga norman's rare guitars, tarzana, califòrnia - 2o2o deolinda maria - gosto de ti porque gosto - 1984 nadia leiriâo - mal me quer - cd disco do povo - 2o13 gisela joâo - ja nâo choro por ti o1 sara tavares - grândola vila morena - 25 de abril a cantar - directe rtp1 - 2oo8 sara tavares (lisboa 1978) discografia: sara tavares e shout! (cd, bmg, 1996) - amb els shout! mi ma bô (cd, bmg, 1999) balancê (cd, world connection, 2005) alive in lisboa (2cd+1dvd world connection 2008) xinti (cd, world connection, 2009) fitxadu (cd, sony music, 2017) o2 oquestrada - oxalá te veja - foto llibre cd lisboa amb dona rosa - 2o16 o3 maria monda - rondel do alentejo - cd maria monda - 2o2o maria monda: tânia cardoso, sofia adriana portugal, susana quaresma, companyes de l'escola de teatre de lisboa música: a garota não "pela liberdade" canção sem final, lletra [joão monge *miguel tiago] original: “podem decretar o fim da arte é como decretar o fim da chuva” * há sempre alguém que sonha em qualquer parte e a nossa voz nunca será viúva podem decretar o fim do pão espalhar pela seara uma alcateia mas quem nasce a fazer a divisão pode morrer pela última ceia podem dizer pra estarmos calados e assim seremos o que deus quiser para que a gente não vire soldados podem decretar um deus qualquer podem decretar mandar calar-te dizer que nossa voz é um enguiço podem decretar o fim da arte e a gente faz uma canção sobre isso lletra en catala: “poden decretar la fi de l'art és com decretar que pare la pluja ”* sempre hi ha algú que somia a qualsevol puesto i la nostra veu mai no serà vídua podeu promulgar la fi del pa deixar anar un bandada de llops però qui neix per fer la divisió pot morir al seu últim sopar ens podeu dir que callem i així serem el que déu vulgui per no tornar-nos soldats podem decretar qualsevol déu podem decretar que us calleu dir que la nostra veu és un encís podeu decretar la fi de l’art i en fem una cançó o4 a garota nâo - cançâo sem final - vídeo casolà - 2o21 moiral, del disc "a minha casa é uma pauta - música em tempos de pandemia" edició: lendias d'encantar /musibéria, dezembro de 2o2o lletra: ana santos (almofariz) i celina da piedade; música: ana santos (almofariz) violín i viola d'arco: ana santos (almofariz); acordió e voz: celina da piedade; percusions i veu: fernando molina; veu: paulo ribeiro "lá do alto o pastor quando vê o homem não se entrega para não ver o mal que lavra aqui na terra o seu coração anda a monte pela serra caminho aberto num mundo fechado" lletra en català: " des de dalt, el pastor quan veu l'home, no s'entrega per no veure el mal que llaura ací la terra el seu cor passeja un muntó per les muntanyes camí obert en un món tancat " o5 almofariz - moiral - cd a minha casa é uma pauta (música em tempos de pandemia) - 2o2o veus: ana moura, conan osiris; lletra: conan osiris; producció: branko sonoritat mística, exaltació dels orígens, contrast d'allò tradicional i allò modern o6 ana moura, branko i conan osiris - vinte vinte (pranto) - senzill - 2o2o sonia bernardo des del regne unit o7 bernardo - all you leave is love - senzill - 2o2o vivim temps difícils, són moltes les lluites dins del capitalisme voltor salvatge que ens envolta en este temps en que les grans empreses de comunicació manipulen i menteixen deliberadament, necessitem més que mai mitjans d'informació directa del poble, amb consciència de classe, com ràdio klara que conta noticies que altres amaguen... hem arribat als 39 anys d'emissió donant veu a associacions, col·lectius, plataformes i sindicats de base que donen veu a les silenciades, les minories, les maltractades, les treballadores explotades, les migrants, les empresonades, les aturades i precàries, les ecologistes, les diverses, les diferents, les internacionalistes, les defensores d'allò públic i el suport mutu. per això, si et sents part de nostra ràdio pots recolzar-nos, si pots i vols, des de la plana web ràdioklara.org, en la columna de la dreta tens enllaços per fer-te subscriptora des de 5 euros al mes, per usar paypal, o donar un simbòlic euro al més en teaming.net i si no vols donar les teues dades, també hi pots agafar el nostre nº de compte per fer transferències. o8 beatriz pessoa - primaveras - senzill 2o2o - cd primaveras 2o21 quase nada (experimento o céu de negro que há de norte a sul nunca me conforma (prometo-me a mim mesma mais de céu azul) a insatisfação (temo que haja pouco pra me contentar) nunca me abandona (mas nada me impede de tentar) lletra en català: quasi qualsevol cosa (experimento el cel negre de nord a sud mai em basta (em promet més cel blau) l'insatisfacció (em tem que hi ha poc que m'acontente) no m'abandona mai (però res no m'impedeix intentar-ho) o9 márcia - a insatisfaçâo - cd quarto crescente - 2o15 “cuidado que vem aí cão / brincar com o meu direito à habitação”, "vigileu que ve el gos / jugant amb el meu dret a l'habitatge", és el primer senzill de chica. publicat a juliol de dos mil vint, després de les protestes pel desallotjament de persones en situació de sense sostre, pobresa o precarietat, de seara - centro de apoio mútuo de santa bárbara, a arroios. autèntica cançó d’intervenció [protesta], denuncia la precarietat i la complaença de les autoritats davant les injustícies comeses a través d’una melodia melangiosa i la veu delicada de chica,[bandcamp] lletra: cuidado que vem aí cão brincar com o meu direito à habitação salta cão salta que não te falte nada salta cão salta é para isso que te pagam lletra en català: compte amb aquest gos que ve jugant amb el meu dret a l’habitatge salta! salta! gos que no et falte res salta! salta! que per això et paguen 1o chica - brincar con o câo - senzill - 2o2o 11 deolinda - musiquinha - cd mundo pequenino - 2o13 12 madalena palmeirim - afortunada - vídeo senzill 2o2o (no cap, no va sonar) madalena palmeirim - afortunada, lletra: lídia jorge a "a noite das mulheres cantoras" tema composat per a la lectura escenificada "não, não iria haver luar" 13 carminho - estrela - directe a la botiga norman's rare guitars, tarzana, califòrnia - 2o2o 14 deolinda maria - gosto de ti porque gosto - 1984 gosto de ti porque gosto: música: alberto simões costa [ fado dois tons ] lletra: maria lavína almeida músics desconeguts, tema popularizat per fernanda maria “a rainha do lisboa a noite” fado menor amb lletra de l'aldina duarte per a la mariza al seu disc transparente 15 nadia leiriâo - mal me quer - cd disco do povo - 2o13 des del primer disc havia estat anunciant que arribaria el dia en què l’electrònica envairia la seva música. aurora és aquest disc, produït per michael league, per snarky puppy, però en què l’electricitat es tradueix en sintetitzadors i en la immensa llibertat d’existir així com en el fado. segon senzill del disc que es publicarà despús demà [9-4-2o21 ]aquest és el fado de gisela joão 16 gisela joâo - ja nâo choro por ti fonts: https://portugalrebelde.blogspot.com/ https://nosolofado.com/ http://www.folkworld.eu https://www.facebook.com/groups/566329610404876/ (fadista nâo é quem canta)