ماشالاخان در بارگاه هارون‌الرشید - قسمت بیست و یکم

در فصل بیست و یکم، سامیه که در سوگ ماشالاخان و به قصد انتقام است، برای کشتن شیر قدم پیش می‌گذارد.اینجاست که یکی از عجیب‌ترین صحنه‌های داستان رقم می‌خورد: ماشالاخان که در پوست شیر پنهان شده، مجبور می‌شود در نقش یک شیر درنده، با سامیه "فیل‌کش" روبرو شده و از خود دفاع کند.در حالی که خلیفه از تماشای این نبرد لذت می‌برد، مربی شیر با کنایه‌ای مرگبار ادعا می‌کند که می‌داند چگونه این شیر را وادار به اطاعت کند، درست مانند یک انسان. این ادعا، ماشالاخان را در برابر یک دوراهی تحقیرآمیز قرار می‌دهد: آیا برای حفظ جان خود، حاضر می‌شود نقش یک حیوان دست‌آموز یا "میمون سیرک" را برای دربار بازی کند؟