முத்து காளிமுத்து | மொழிபெயர்ப்பு சிறுகதை | துப்பறிவாளர்கள் |Muthu Kalimuthu | ThuppaRivaaLarkaL

முத்து காளிமுத்து | மொழிபெயர்ப்பு சிறுகதை | துப்பறிவாளர்கள் |Muthu Kalimuthu | ThuppaRivaaLarkaL எழுத்தாளர் ரொபெர்த்தோ பொலான்யோ- சிறு அறிமுகம் 1953 ஆம் ஆண்டு பிறந்த இவர் ஒரு சிலி நாவலாசிரியர், சிறுகதை எழுத்தாளர், கவிஞர் மற்றும் கட்டுரையாளர் ஆவார். 1999 ஆம் ஆண்டில், போலானோ தனது லாஸ் டிடெக்டிவ்ஸ் சால்வாஜஸ் (தி சாவேஜ் டிடெக்டிவ்ஸ்) நாவலுக்காக ரோமுலோ கேலெகோஸ் (Rómulo Gallegos Prize) பரிசை வென்றார், மேலும் 2008 ஆம் ஆண்டில் அவரது 2666 நாவலுக்காக மரணத்திற்குப் பின் அவருக்கு தேசிய புத்தக விமர்சகர்கள் வட்ட விருது வழங்கப்பட்டது. நியூயார்க் டைம்ஸ் அவரை "அவரது தலைமுறையின் மிக முக்கியமான லத்தீன் அமெரிக்க இலக்கியக் குரல்" என்று விவரித்தது. அவரது படைப்புகள் ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, ஜெர்மன், இத்தாலியன், லிதுவேனியன் மற்றும் டச்சு உட்பட பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. இவர் 2003 ஆம் ஆண்டு இறந்தார் எழுத்தாளர் முத்து காளிமுத்து- ஒரு சிறு முன்னுரை அமெரிக்காவில் தான் வசிக்கும் வடகரோலினா மாநிலத்தில் "கரோலினா தமிழ் சங்க வாசகர் வட்டம்" அமைப்பாளர்களில் இவர்ஒருவர். தீவிர இலக்கியவாசிப்பு, எழுத்து ஆர்வமுள்ளவர். பா ராகவன்நடத்திய எழுத்து பயிற்சி பட்டறையில் கலந்து கொண்டவர். இவரது 10 சிறுகதைகள், கட்டுரைகளின் மொழிபெயர்ப்புகள் "கனலி", "சொல்வனம்" இணையஇதழ்களில் இது வரை வெளிவந்துள்ளன. தமிழ் விக்கி' இணைய தளம், 'மெட்ராஸ் பேப்பர்' இணைய இதழ் மற்றும் "சொல்வனம்" இணைய இதழிலும் இவருடைய கட்டுரைகள் வெளியாகிஉள்ளன. To read: / முழுவதும் வாசிக்க https://solvanam.com/2020/06/27/துப்பறிவாளர்கள்/ ஒலி வடிவம் : சரஸ்வதி தியாகராஜன்/Voice : Saraswathi Thiagarajan