なぜ私たちは『相談』ではなく『壁打ち』と言いたがるのか

Why do people in business increasingly say “sounding board” instead of simply asking for advice? In this episode, I explore my discomfort with the Japanese business buzzword kabeuchi, literally “hitting a wall.” Behind this seemingly harmless expression may lie something revealing about modern work culture: we want other people to help organize our thoughts, but we do not necessarily want their opinions, disagreement, or criticism. I discuss the hidden cost of using someone else’s time, why AI may actually be a more ethical sounding board, and what this trend tells us about our relationship with other people.------------------------------------------------------------------------------------------------------●ビジネス日本語学習者のための無料メルマガ講座⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://my162p.com/p/r/odSmegng⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠●ビジネス日本語学習者向けブログビジネスのために日本語を学んでいる人のための情報を発信しています⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://businessnihongo555.blogspot.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠●Substack日々考えたことや感じたことを自由に書いています⁠⁠https://shigekisaito.substack.com⁠⁠------------------------------------------------------------------------------------------------------