Neige silencieuse, neige secrète

"il était déjà en train de mettre, avec une agréable sensation de demi-effort, son secret entre lui et les mots" Lecture de Neige silencieuse, neige secrète, par Anna Carlier. Un récit de Conrad Aiken. Traduction de l’américain : Joëlle Naïm Édition La barque, 2014 "Pourquoi au juste avait-il fallu que cela arrivât, ou pourquoi avait-il fallu que cela arrivât juste à ce moment-là, il n'aurait pu vraiment le dire, bien sûr; ni peut-être n'aurait-il même penser à le demander. La chose était avant tout un secret, quelque chose à dissimuler précieusement à Père et Mère; et c'est à ce fait même qu'elle devait une énorme part de sa nature délicieuse."