This is Tripod, New Orleans at 300. I'm Lane Captain Levinson. So this is the final episode of Tripod. I cannot believe it.
I really can't. And for these past three years, we've been telling stories about New Orleans. And you know, there's something else I can't believe that I spent these past three years telling stories about New Orleans without knowing something pretty important. Before this place was ever called New Orleans, it already had a name.
Bulbancha? Bulbancha? Bulbancha. Bulbancha.
The people I talked to for this episode use this name when they tell people where they live. They live in Bulbancha. Hi, my name is Furtina Rishard. Jeffrey Derenzburg.
Monique Verdean. It was on 504. My name is Devin. I am Chief Shaka Zulu.
C.R. Le Gard. My name is August Coco Cropel. These are the people telling today's story, what it's like living in present-day Bulbancha, and what it's been like as a native person seeing the city celebrate the tricentennial.
The city's colonial beginning. Bruh! Dude, this was a city before you guys got here. Sorry to tell you.
The tricentennial really did a disservice to all of us by not stepping back and really recognizing what this 300 years means in a greater context of time. The history of this land and of this water didn't begin 300 years ago. Because when the French showed up, they were already coming into an area where it was kind of already prepared. Like people were already living here.
They didn't have that much to do. They just showed up to the party and crashed it. Today, tens of thousands of native people live in Louisiana. We're just going to hear from a few of them.
This isn't an overview of native history or anything like that. It's native people telling their stories and their versions of this city's story. In our final episode, they have the last word. This is New Orleans 300 Bulbancha 3000.
Introductions. My name is Virginia Rishard. That's my legal name. And I also am known as Beggioia.
My tribe is the Moaband of Chokta. When I was a baby, obviously I don't remember this. My dad and my uncles went to the sweat lodge and prayed about, I guess, what name I should have. And one of my Creek uncles gave me the name Beggioia, which means stuff.
My dad insists that that's my real name, that's what I should introduce myself as. Because growing up I'd be like, yeah, my name's Virginia or Jenny, whatever, however old I was. And I knew who I was talking to. And he'd be like, tell him your real name, Beggioia.
My name is Monique Verdea. I am 38 years old. And I sit on the tribal council for the United Home Nation right now. Most of our our our home communities are found at the ends of the bayous at the edge of these parishes where water and the land are meeting.
And sometimes, you know, one is the other. My name is Devon. I currently live in a New Orleans, Louisiana. And I'm from the United Home Nations.
I'm 25. My father, I'm native through him. And he left out of very young age for me. So my mom tried her best to kind of keep me in that atmosphere.
And she would bring me to powwows as like a three, four year old little girl. And she would buy me like the deerskin dresses with the regalia, the bone chokers and all this other stuff. She tried, but it just got to a point where she couldn't make all the powwows. So I just started like having this weird craving of wanting to find out more.
Hey, Lito. Hello. My name is August Coco Cropel. I'm chief of the United Home Nation.
I'm 57 years old. I live in Gretna, Louisiana. I was born and raised on the bayous in La Fite. Ever since I was a little boy, my grandparents raised me and told me about my native heritage and showed me our native ways.
That's how we passed things down, generation to generation. I'm Jeffrey Derenzberg, tribal council person head of the alligator clan at the Talk About U.S. Back nation. My family is from a mixed family largely from many of our family members immediately or in point, Capita, Louisiana.
And that is a place where the Creole mixed population is native and French and West African. And we had many native customs. And I think we just more thought of ourselves as Creole or just colored people. My name is DeGerez.
I was on 504. I didn't grow up in Louisiana. My family is from the mountains of East Tennessee and I'm of Monacan, Lene Lenape and Saponi DeSune. I am a chief shock of Zulu.
I am 50 years old. And my tribe is Golden Feather. My grandfather was a Washington, which I traced back to the Washington. And his father was a Washington.
And actually his father was a Washington. And they all come from the area that we call the Ninth Ward today. I can at least go back to three grandfathers being from this land that we call New Orleans today. But I also found that there were other parts of my heritage and tradition that came from the house in Nigeria.
So I'm proud to say that it's basically a combination of indigenous folk here in Louisiana as well as folk from the county of Nebraska. My name is Sierra Lagarde. I'm 27 years old. I live in New Orleans, Louisiana.
And I'm a member of the Valle-Combe of Choctaw. Now my family, the upper banner Choctaw, we lived on the North Shore. In Valle-Combe of the Springs, we were a very large armband. But even then we used the lake as a trade route to trade up and down.
It was a very rich place. We traded all up and down the Mississippi Valley. And tribes came all the way as far north as Illinois Valley, all the way down here to New Orleans. And it was a giant place of different languages just like it is in New Orleans today.
It was the same way back then. The name. New Orleans was called Bonavoncha Pre-Palimization. And that word means land of foreign languages.
I think it's really important that we call things by their real names. And to me, that's the real name of this place. And it continues to be a new word for people that I share it with. And lifelong New Orleanians are like, what?
We're in New Orleans, you know? And you hear someone's like, well, you know, it's a real name. It's a place of many tongues or many languages. You think like, oh, that's what it is.
Like, it's like such a perfect description of the place. I use it in my return address when I address mail. I try not to use the word, because why use New Orleans? Who's to say New Orleans?
I mean, like, it makes a radical notion. But who's to say New Orleans exists? Just because white people decided it's called this place. I mean, if a white person should have my house and rename my cat randomly, you know, with a gun in his hand, I'd do nothing for what I would call the cat.
You know? So it's no different for this area. Tradition. I can definitely remember my grandparents when I, you know, maybe around 10, 11, 12, when I started kind of being like, where are we from?
Like, basically being like, we're from right here. When I was a kid, I was sick all the time. But this time, I must have been very sick because I remember being in bed and sleeping and being woken up to the smell of, if my memory serves me correctly, sage, maybe, or sweet grass. Then my dad was burning right next to me.
So my mom is kneeling by the bed praying and my dad was burning this and saying his prayers. And I woke up like disoriented, like, what are y'all doing here? What's going on? And they were like, we're praying for you.
And I was like, OK, well, whatever. So my grandmother, she always had long hair. When I was a little girl, she was really kind and let me not brush my hair during the week except for on Sunday. When it came time to cut your hair, though, the rule, I guess, is that you cut your hair with the new moon and it makes your hair grow.
And I'm not 100% sure of why we do this. But when you cut your hair to bury it in a place that is your home in a particular way, it's pretty mystical. You know, your hair is kind of wild and weird. And yeah, that connection to it and kind of putting those roots from your head in the ground.
I have long hair. It grows very fast because I cut it with a new moon. Mixed identities. I'm a whole bunch of different things, but native is one of the more prominent ones that I'm extremely proud of.
They're always like, you're so exotic. What are you? Where are you from? Are you like Pacific Islander or something?
I'm like, no, no, I am not. Sorry to purse your little bubble there. White dudes, they just always want to sit there and they try to be flirtatious, I guess. And they're like, you're so exotic.
What are you? It's like, really? Because you're the one that's a little bit more exotic, honestly, which you blonde hair and your blue eyes and your pale, pale skin, buddy. You're looking a little foreign to my land.
Just the one that happened. People often think I'm Middle Eastern or people talk to me a lot in Spanish. We're incredibly mixed. And people that identify as white and black are very often mixed native as well.
And if you look at me, I look just like my dad who's native in Cajun, but I have light skin. So if you don't know what you're looking at, it looks like I'm just like another white person. It may be really self-conscious at a young age because people would automatically question who I said I was. And I felt like I had to defend that.
And sometimes I still do. I think in some ways in Louisiana, many populations who have mixed ethnicity don't like to talk about the complexities of that mixture. Because I'm descended from native people and people who colonized native people. I'm descended from enslaved African people.
I'm into some white people who enslaved Africans. I'm descended from people of color who had enslaved people in this area, which isn't that uncommon. And I think that there are people who are of mixed ethnicity in Louisiana who are white passing who just decide just to accept that. Native Americans didn't get citizenship until the 1920s.
So if you could assimilate as white or black, you did. And that was a matter of survival for many people. So many people did not get handed down the history of who they truly were and have assimilated and adapted into other cultures. A lot of these other cultures, like being Cajun, for example, are heavily influenced by native cultures in languages.
Unfortunately, there's not really a large understanding of that within the communities of people that identify as such. The thing that's really kind of aggravating about Homa to me in my mind anyway is that for the most part, you can look at a lot of the people that are there and they don't realize that they have native ancestry. Because you can look and see it in their face and their hair and their physical appearance, but they grew up white to them. They are white, which is like a gnarly tan or something.
So they don't even realize that they have native ancestry. So there's a weird cognitive dissonance going on in Homa, and I can't stand it. We didn't go away. We didn't vanish.
We didn't die off. What happened to us is we intermixed with a population as we're having to a lot of Louisiana natives. We just intermixed with the French and Spanish and Africans. You know, a lot of evidence that is from the people who still live here today.
You know, you have people who live still, like old families that are intermated, from the Hachapatula, from the Hachapati, from the Lower Banner Chalk Talk, you know, who just kept marrying black each generation, but they still kept that native identity from their mothers. And so with that, I still see an identity in the woman's from that, you know, not just the street names, but that also transcends to the mother of culture today. When those Africans that arrived here were enslaved, they ran off into the maroons, or the nations, or the swamp areas, of the indigenous native people. They were had us, and also not just hiding us.
It was finding out that most of those cultures were more similar than different, and even in some cases, making families together. So when that period was over, the way that the African that came through paid homage to the indigenous nations for helping them during that period was to create a subculture that was based on the pain of the homage of the indigenous cultures that were already here. So that's why many people started calling it smarter than Indians. Arrayshir.
I do remember always referring to natives in the past tense, even though I am native, because that's just like what everybody did, you know, it was like back in the day. For some reason, the general population can't seem to get it into their head that, no Native Americans, we are still here. And it's really odd because as a tour guide, and I start to talk about it, I'll be like, you know, I'm Native American too, given like a little brief run down of some of the things that my tribe experienced here. They're obviously surprised.
Yeah, the look of shock on their face are just like, wow, okay, you're really native. Are you sure? It's like, you want me to prove it to you? I have the paperwork.
I've been registered since the day I was born, so I don't know what to tell you. I get a lot of comments from people that kind of show this lack of understanding or awareness. One gentleman I was discussing the Bayou Bridge pipeline with, he was pro-oiling gas, and I'm arguing the other side, but I'm trying to find common ground with him. And his argument was, if you don't want the oil or gas, do you want us to go back to like Indian days, living in teepees?
And I was like, first officer. There were no teepees around here. Well, I didn't get out of my mouth because I had to fix my face. I had to fix my face.
I had to hold my tongue. I came up with some kind of really diplomatic answer, but there's a lot wrong with that statement. There's a lot. I remember one person asked me if I spoke Indian, and I said, well, which language?
And he said, there's more than one. That was another time that I think I had to fix my face. I learned that the people I'm descended from don't exist. I mean, I read the thing from the Smithsonian saying, there were maybe like 30 attack up in people living in a village somewhere.
There are like four or five different tribes, probably 1,800 enrolled members. It's in the interest of the continuation of settler colonialism in the United States to continue to pretend that native people don't exist, because if they don't exist, they no longer have rights to their land. There's a constant nonstop attempt to erase native peoples and the history of native peoples from the Americas that is ongoing. It's not just a part of the past, but it's an ongoing process that native indigenous people are constantly pushing back from.
The tricentennial. Honestly, I think that we have become so accustomed to being forgotten that it wasn't surprising that the tricentennial would come out of the gates and not recognize the indigenous people of this place, and not recognize that instead of the NOLA 300 signs, we should have a whole bunch of 3,000. So this whole 300 needs to be European centric, you know, and start looking at other contributors that God is to 300. You have the Tunica Billexi, who used to be a separate tribe, but then they formed together.
You have the much older tribes and unfortunately are here anymore, but you have the Ba'ululah, the Tanjibahoa, the Apalusa, the Okalusa. You have on the attack of all your chaknesian, which is still here today, over down in St. Louis, the Foreman's tribe of Cherokee, here in Louisiana, the Watcheta, these so many. There's a documentation of tribes coming and meeting in the cathedral and really influencing the French population even back then.
We would sell our wares down the French market and even dance with the African and Congo square. A lot of that culture really isn't talked about. Where do you think the fee they came for your number that came from our Sassafras trees? A lot of that isn't talked about, but you know what?
That when I think of 300, I think of all of that history. It's been kind of like a treasure hunt for me. You know, just to think of like these specific sites, the French market. There's no recognition of indigenous people and their contributions to the fact that actually it was a port before the Enville came, and that this was a place where trade and commerce were happening, and what did they put on top of it, a mint where they made money.
And so we have this huge piece of architecture that stands there that people go into and they see and they witness all the time. Congo Square, even for the Homa nation, the majority of the Homa don't recognize that that was sacred grounds where we celebrated our annual corn harvest. The Bayou St. John, again, they have this Spanish fort, you know, but it was a village, no marker there.
So I think that the tricentennial just reminded me of all of these power points in our city that have been power points for centuries, that we're able to recognize, you know, history is able to recognize who they want to for what purpose, at what moment. The Homa nation is the largest in Louisiana with over 17,000 plus. New Orleans did recognize us in a celebration and recognize that we were here for us. One of the problems we have is Spain and France recognize us as an indigenous nation, as a Native American nation, more than the United States does.
We offer federal recognition. We've been up for 38 years and it's just an uphill fight, but we continue fighting to have to prove who we were. There are people who weren't allowed in schools until the 1960s because we were Indians, now the same government that didn't let us in their buildings and their schools, was saying that we have to prove who we are. It's just a shame that other countries don't notice us before our own country.
We owe it to our ancestors who survived one of the greatest tragedies ever, possibly, you know, that the fact that we survived to be in the 21st century at all, like we owe it to them not to allow ourselves to be erased. And so I feel like I owe it to my ancestors to provide some resistance to a celebration that is essentially a celebration of the people that committed that against indigenous people. I guess that's the way I feel. Bolbancha.
There once was a place that was surrounded by an ancient forest where buffalo roamed and big bears lived. And there also were many nations of people who lived along the mighty Mississippi River and it was here where these different communities of indigenous people would come together and share and exchange their pottery and food and songs and stories. Then, you know, the Sky Bienville decided that those Indians had a pretty good idea and had a pretty nice spot that was on some high ground next to the Mississippi River. That would be a great place to put a port city.
And when they came to this place, they decided that they owned it. But there were already people living here. People who had been living here for a long time who had really complicated civilizations and complicated relationships with each other. Those people traded here and hunted here and lived here and raised their kids here for thousands of years.
And when the people came from far away, they thought the people that were here were primitive. Europeans often thought they were looking at wilderness when what they were often looking at were very carefully sculpted natural environments that just looked like wilderness to them. Forests that had been engineered to be more productive. Things of that nature, waterways that had been shaped in order to be better for trade.
They gave them a bunch of diseases by accident and then alcohol and then took their high ground and said it was theirs, put a wall around it and banished them. They'd been begged for their own land and waters. And even renamed the place, started forcing people to speak new languages, absorbed what they wanted to from their culture and then forgot that that's where they got it from. And then eventually forgot about those original people for the most part.
The native people never disappeared. The truth is that you go under the Clayborn Avenue Bridge on a Sunday afternoon when there's a second line and you look at the faces of the people who are there. And they may identify as black, but they are a Takapah and they are Homma and they are Shatamacha and they are Shoktah. You go out anywhere in Louisiana and you can see it.
It's still there and some may not be identifying as Indian only, but we are still here. And so much of what this place is wouldn't be if it weren't for the Shoktah, the Balakse, the Bayugula, the Shapatoulis, the Washa, the Shatamacha, and all the names of the nations that have been forgotten and erased are the ones that I forgot to just say. And that's what happened. That's how this place came to be New Orleans, as opposed to being some other place when it was Balantra.
Tripod is a production of W&O New Orleans Public Radio in collaboration with the Historic New Orleans Collection and the Midlow Center for New Orleans Studies at UNO. You've been hearing from Virginia Reeshard, Monique Berdan, Ozone 504, Jeffrey Darnesburg, Chief Shaka Zulu, Chief August Crapel, Sierra Lagarde, and Devon Burgard. Special thanks to Evan Christopher for the opening theme music and to Keith Bernstein and Charles Loomar for providing all of the music you heard in today's episode. Also, thanks to Emma Collin for reporting assistance.
Our editor is Eve Abrams and our editorial team is Molly Mitchell, Jess Dorman, Connie Atkinson, Charles Chamberlain, Karen Leitham, Lee Loomis, Christina Bryant, and Denise Frazier. This is indeed our final episode, and it's been an absolute thrill and honor to work on this series with these people and make these stories for you. It is goodbye for now, but we'll see you soon. We're working on a Tripod website that will launch in the spring of 2019, so stay tuned for that.
And we may put out the occasional tripod extra here and there as well. I'm Lane Cup-Lebinson, and I'll try Podge you later.