ناهید تقی‌زاده: اندیشیدن به تورکی، نوشتن به فارسی

"زبان خانه‌ی وجود (هستی) است." هایدگر فیلسوفان بزرگ به مقوله‌ی زبان اهمیت بسیار زیادی داده‌اند و میان زبان و اندیشه ارتباط تنگاتنگی قائل بوده‌اند .زبان بر شیوه تفکر و جهان‌بینی ما تأثیر می‌گذارد و از آنجا که هر زبان تصویر متفاوتی از واقعیات جهان خارج به دست می‌دهد، طبعاً ما نیز جهان را آنچنان درک می‌کنیم که زبانمان ترسیم می‌کند.