“你不能保证选择另外一条路就一定能收获什么，很多东西都有 trade-off”W/糊糊

本期回答者：糊糊 / 中文播客节目 Casticle 的主播及制作人 (casticle.fm)，以外语技能在科技行业和市场研究领域谋生的北漂。擅长科技产品、互联网内容及社区的本地化及国际化。曾全职供职于国际知名旅行平台、国内长期霸榜短视频产品的出海团队以及国内某人工智能独角兽，业余为诸多培训项目及品牌市场研究担任同传译员。多本图书及杂志译者兼校审。目前，她正在经营一家新时代的语言服务工作室「Wordspill」，致力于为每位客户，提供精良周到的原创外语内容及任何类型的语言服务。遗憾的是，由于繁忙的业务和必要的懒惰，糊糊与她的队友至今仍未做好 Wordspill 的官方网站...《请回答，普鲁斯特》是一档诚实问答型 podcast。每一期，我们会请一位嘉宾来到节目里，回答「普鲁斯特问卷」(The Proust Questionaire) 里的 35 个问题。通过这样的问答，让我们来听听不同的人对自己、对生活和对世界的理解。同时，通过他人的回答，也让我们反观自己，加深对自己的理解。本播客由 Marcast Media 制作出品，weibo/wx: @Marcast，联系: [email protected]